Paroles et traduction Omer Adam - נשבעתי לעולם

נשבעתי לעולם

יש מקום בלב, הוא שמור רק בשבילך
לפעמים שואל, עד מתי אקרא בשמך
יש לילות חולמים, עם עצמי רק מסתגר
יש ימים שלמים, אותם חלמתי לספר
הנה כל השאלות
נפתרות בבת אחת
ובין כל החלומות
מגשים איתך אחד
כי נשבעתי לעולם
גם אם לא אהיה מושלם
בכל יום אני אוהב אותך יותר
אחבק אותך בלב
ארפא בך כל כאב
ומבטיח לא לוותר
כל המחפשים הם הולכים לישון לבד
במזל שלי, את הופעת מולי אחת
אני לא ביישן, כן אני מעז לומר
זה נשמע שחוק, אך בלעדייך אין דבר
הנה כל השאלות
נפתרות בבת אחת
ובין כל החלומות מגשים איתך אחד .

I Swore to the World

There is a place in my heart, it is reserved only for you
Sometimes I ask myself, how long will I call out your name
There are nights of dreaming, with myself only retreating
There are whole days, which I have dreamed of telling
Here are all the questions
Solved in a single moment
And between all the dreams
Fulfill one with you
For I swore to the world
Even if I am not perfect
Each and every day, I love you more
I will hug you with my heart
I will heal every pain in you
And I promise not to give up
All those who are searching, they go to sleep alone
By my luck, you appeared before me, only one
I am not shy, yes I dare say
It sounds like a cliché, but without you, there is nothing
Here are all the questions
Solved in a single moment
And between all the dreams, fulfill one with you.