שיר הרווק - Omer Adam traduction en russe

שיר הרווק

יָפָתִי, את רחוקה
אני מלך בלי מלכה
רק אל תעלמי לי, צלצלי לי
תשבְּרי שתיקה
וואלאק אין לי סוס לבן
ועובד במזומן
אך בלילה לילה, בא הלילה
אני כמו סולטן
יָפָתִי, יא מלכה
שמך בלב מקועקע
יָפָתִי, יא מלכה
מנגנת לַהֲקָה
אין לי אוטו של מנכ"ל
הדיבור קצת מקולקל
אני חצי קווקזי-אשכנזי
סוג של רמטכ"ל
בבקרים אני מוטרד
אם לא די להיות לבד
אך בלילה לילה, בא הלילה
אני כמו צייד
יָפָתִי, יא מלכה
שמך בלב מקועקע
יָפָתִי, יא מלכה
מנגנת לַהֲקָה

Песня холостяка

Красавица моя, ты далеко
Я король без королевы
Только не исчезай, позвони мне
Нарушь молчание
Клянусь, у меня нет белого коня
И работаю с наличкой
Но ночью, ночью, когда наступает ночь
Я словно султан
Красавица моя, о королева
Твое имя вытатуировано на моем сердце
Красавица моя, о королева
Играет музыка
У меня нет машины генерального директора
Речь немного корявая
Я наполовину кавказец-ашкенази
Вроде как начальник генштаба
По утрам я беспокоюсь
Как будто недостаточно быть одному
Но ночью, ночью, когда наступает ночь
Я словно охотник
Красавица моя, о королева
Твое имя вытатуировано на моем сердце
Красавица моя, о королева
Играет музыка