Paroles et traduction Omer Adam - שמלה אדומה

רק תגידי לי בוא אני בא
נו כשאת מחייכת בלב שלי יש מסיבה
מסתובבת ימינה ושמאלה
נותנת מבט שקורע לי ת'נשמה

בואי נרקוד לנו טנגו נזיז ת'אגן
את תגידי Te amo מתחיל בלאגן
תזמיני cerveza ולך margarita
נשתה גם לחיים נהיה מסוכן

איך כולך זוהרת תמיד מאחרת
נו איך אפשר לכעוס עלייך גברת
כל כך יפה כמו בשיר של כוורת
מה את אומרת

בשמלה אדומה ושתי גומות (שתי גומות)
את היית שובבה שבא לבכות
רציתי רק לקטוף לך לבבות (לבבות)
לפזר לך ים של נשיקות על המצח

ואיך את רוקדת זה לא לעניין
אני כולי מזיע תדליקו מזגן
תרימו salut וקדימה לחיים
יש מסיבה אני בשמיים

איך כולך זוהרת תמיד מאחרת
נו איך אפשר לכעוס עליך גברת
כל כך יפה כמו בשיר של כוורת
ואת אומרת

בשמלה אדומה ושתי גומות (שתי גומות)
את היית שובבה שבא לבכות
אני רציתי רק לקטוף לך לבבות (לבבות)
לפזר לך ים של נשיקות על המצח

ואם את עם שמלה אדומה תצלמי
ואם את עם שמלה לבנה תתעלמי
ואם את עם שמלה ירוקה תעלי
ואם את עם שמלה צהובה תבלי

בשמלה אדומה ושתי גומות
את היית שובבה שבא לבכות
אני רציתי רק לקטוף לך לבבות
לפזר לך ים של נשיקות על המצח

בשמלה אדומה ושתי גומות
את היית שובבה שבא לבכות

Просто скажи мне, давай, я иду
Ну, когда ты улыбаешься в моем сердце есть вечеринка
Поворот влево и вправо
Давая взгляд, который разрывает мою душу

Давай потанцуем танго.
Ты скажешь Te amo начинается беспорядок
Закажите cerveza и Маргарита
Мы тоже выпьем за жизнь.

Как ты вся светишься и всегда опаздываешь
Ну как можно злиться на тебя, леди
Так красиво, как в песне улья
Что скажешь?

В красном платье и две ямочки (две ямочки)
Ты была шалуньей, которая пришла плакать
Я просто хотел вырвать тебе сердца (сердца)
Посыпать вам море поцелуев на лбу

И как ты танцуешь, это не важно
Я весь в поту. Включи кондиционер.
Поднимите салют и вперед к жизни
Есть вечеринка я в небе

Как ты вся светишься и всегда опаздываешь
Ну как можно злиться на тебя, леди
Так красиво, как в песне улья
И ты говоришь

В красном платье и две ямочки (две ямочки)
Ты была шалуньей, которая пришла плакать
Я просто хотел вырвать тебе сердца (сердца)
Посыпать вам море поцелуев на лбу

И если ты в красном платье, ты будешь фотографировать
И если ты в белом платье, ты проигнорируешь
И если ты в зеленом платье поднимешься
И если ты в желтом платье, ты повеселишься

В красном платье и две ямочки
Ты была шалуньей, которая пришла плакать
Я просто хотел вырвать тебе сердца
Посыпать вам море поцелуев на лбу

В красном платье и две ямочки
Ты была шалуньей, которая пришла плакать