Paroles et traduction Omer Adam feat. Nicky Jam - Dale Mami

Dale Mami

תביני בשבילך כולם רוקדים פה
כי את הכי יפה בפורטו ריקו
כל מבט שלך פוגע בינגו
מזיזה אותי כמו בדיסקו

אוי אני הוזה
איזה מחזה
איזו דרמה
איך שאת הולכת את יפה פי כמה

Da-dale mami, dale mami, mueve tu cuerpo
Dale mami, dale mami, me tiene envuelto
No puedo evitar quererte brincar
Cuando tú baila, ay, ay
יאללה מאמי יאללה מאמי בואי אלי
יאללה מאמי יאללה מאמי הכל עלי
את עוד נשארת אולי אל תגידי לי ביי
את יפה שזה איי, איי, איי

(You know I love you, uh-huh)
(You know I love you, uh-huh)

איפה הכפיים Nicky Jam
Tú tiene todo lo que me gusta
Te quiero llevar
¿Por qué no te vas conmigo a otro planeta?
Cuando tú bailas, me miras así
No tienes que hablar
Te veo sudar, no te vo' a mentir
Te quiero probar

Mami tú me pone' muy contento
Cuando me modelas ese cuerpo
Yo quiero llegarte muy adentro
E lo que siento, e'toy sediento

Mami tú me pone muy contento (Oh)
Cuando me modelas ese cuerpo (Oh)
Yo quiero llegarte muy adentro
Lo tengo tieso, te lo confieso (Oh, oh)

יאללה מאמי יאללה מאמי בואי אלי
יאללה מאמי יאללה מאמי הכל עלי
את עוד נשארת אולי אל תגידי לי ביי
את יפה שזה איי, איי, איי
Dale mami, dale mami, mueve tu cuerpo
Dale mami, dale mami, me tiene envuelto
No puedo evitar quererte brincar
Cuando tu baila, ay, ay

תביני בשבילך כולם רוקדים פה
כי את הכי יפה בפורטו ריקו
כל מבט שלך פוגע בינגו
מזיזה אותי כמו בדיסקו

אוי אני הוזה
איזה מחזה
איזו דרמה
איך שאת הולכת את יפה פי כמה

(You know I love you, uh-huh)
(You know I love you, uh-huh)

יאללה מאמי
יאללה מאמי, יאללה מאמי
Dale mami (הכל עלי)
Dale mami, dale m-, dale dale m-, mam- mam- mam- mam
איי, איי, איי

Давай, детка

Пойми, ради тебя все здесь танцуют
Ведь ты самая красивая в Пуэрто-Рико
Каждый твой взгляд – попадание в яблочко
Двигаешься, как в дискотеке, сводишь меня с ума

О, я схожу с ума
Какое зрелище
Какая драма
Когда ты идешь, ты в несколько раз красивее

Давай, детка, давай, детка, двигай своим телом
Давай, детка, давай, детка, ты меня околдовала
Не могу удержаться, хочу тебя
Когда ты танцуешь, ай, ай
Давай, детка, давай, детка, иди ко мне
Давай, детка, давай, детка, все для тебя
Ты еще останешься, может быть, не говори мне "пока"
Ты такая красивая, что это ай, ай, ай

(Ты знаешь, я люблю тебя, ага)
(Ты знаешь, я люблю тебя, ага)

Где аплодисменты, Nicky Jam
В тебе есть все, что мне нравится
Я хочу тебя увезти
Почему бы тебе не отправиться со мной на другую планету?
Когда ты танцуешь, ты смотришь на меня так
Тебе не нужно говорить
Я вижу, как ты потеешь, не буду тебе врать
Я хочу тебя попробовать

Детка, ты делаешь меня очень счастливым
Когда ты демонстрируешь мне это тело
Я хочу проникнуть в тебя очень глубоко
Это то, что я чувствую, я жажду

Детка, ты делаешь меня очень счастливым (О)
Когда ты демонстрируешь мне это тело (О)
Я хочу проникнуть в тебя очень глубоко
У меня стоит, признаюсь тебе (О, о)

Давай, детка, давай, детка, иди ко мне
Давай, детка, давай, детка, все для тебя
Ты еще останешься, может быть, не говори мне "пока"
Ты такая красивая, что это ай, ай, ай
Давай, детка, давай, детка, двигай своим телом
Давай, детка, давай, детка, ты меня околдовала
Не могу удержаться, хочу тебя
Когда ты танцуешь, ай, ай

Пойми, ради тебя все здесь танцуют
Ведь ты самая красивая в Пуэрто-Рико
Каждый твой взгляд – попадание в яблочко
Двигаешься, как в дискотеке, сводишь меня с ума

О, я схожу с ума
Какое зрелище
Какая драма
Когда ты идешь, ты в несколько раз красивее

(Ты знаешь, я люблю тебя, ага)
(Ты знаешь, я люблю тебя, ага)

Давай, детка
Давай, детка, давай, детка
Давай, детка (все для тебя)
Давай, детка, давай, д-, давай, давай, д-, дет- дет- дет- дет
Ай, ай, ай