Paroles et traduction Omer Adam feat. Odeya & ShrekDiMC - צמוד צמוד

צמוד צמוד

איך היא יודעת לבחור את הבושם
מאמי את יודעת זה עושה עליי רושם

מאמי, את לא יכולה ככה סתם לצוץ
באמצע החיים, ואז לשים קצוץ
אולי תבואי סיבוב, בדוק יהיה פיצוץ
אם את יפה מבפנים, כמו שמבחוץ
תבואי צמוד צמוד (תבואי צמוד צמוד)
תבואי צמוד צמוד (תבואי צמוד צמוד)

כולם מפנטזים אבל לא מעיזים
זים, זגזים, כוסית מהמגזין
מאמי, עשר מתוך עשר, אני לא מגזים
ואני בחור חצוף, אומר לה הכל בפנים

איך היא יודעת לבחור את הבושם
מאמי את יודעת זה עושה עליי רושם
מסדרת ת'שיער בדיוק והאודם
אני לא יודע מי היה איתך קודם

אבל תגידי, איך זה שאת יפה כל כך?
זה מסוכן להסתובב איתך
את יודעת שהכל מכתוב
אז אני לא יוצא לחפש אותך

מאמי, את לא יכולה ככה סתם לצוץ
באמצע החיים, ואז לשים קצוץ
אולי תבואי סיבוב, בדוק יהיה פיצוץ
אם את יפה מבפנים, כמו שמבחוץ
תבואי צמוד צמוד (תבואי צמוד צמוד)
תבואי צמוד צמוד (תבואי צמוד צמוד)
תבואי צמוד צ-

כשאתה עובר לידי
אתה שובר את כל המדדים
קח את זה באיזי, אתה בין הבודדים
ואם זה לא מתאים, אז נפרד כידידים (ביי ביי)

חצי מהזמן אתה מחכה לי בסטאי
בחצי השני אתה מחפש אותי בבית
תגיד, מה לא נמאס'ך לשקר לי בעיניים?

הייתי נוסעת אליך בשתיים בלילה
חוצה גם חצי מדינה
הייתי יורד על הברך, מבקש את ידך
פה, מול כל השכונה
איזה שכונה, יא כפית של זהב
אתה בכלל ממשמר השבעה
תשמע, תשמע, לא רוצה לחמם
אבל מה אמרה עליך

מאמי, את לא יכולה ככה סתם לצוץ
באמצע החיים, ואז לשים קצוץ
אולי תבואי סיבוב, בדוק יהיה פיצוץ
אם את יפה מבפנים כמו שמבחוץ
תבואי צמוד צמוד (תבואי צמוד צמוד)
תבואי צמוד צמוד (תבואי צמוד צמוד)

לאט לאט ואז מהר מהר
רוצה חזק חזק, נותן חזק יותר
חזק יותר, יותר חזק
והיא אומרת לי: "תנמיך, איזה שיר מוזר" (ווהו)
ילדה טובה לא כועסת (יהה)
ילדה רעה מתחצפת (אה)
ילדה ילדה, יש לך עסק (בייבי)
ילד גבר, מה את חושבת? (תבואי צמוד צמוד)

אנ'לא ילדה, אני גברת (ווהו)
אתה לא מגיע לי לזרת (לא)
אתה לא מבין מה אני אומרת?
דברי ברור כבר
נו יאללה

Вплотную

Как же она умеет выбрать духи,
Детка, ты знаешь, это производит на меня впечатление.

Детка, ты не можешь просто так взять и появиться
Посреди жизни, а потом резко исчезнуть.
Может, прокатимся, точно будет взрыв,
Если ты так же красива внутри, как и снаружи.
Подойди вплотную (подойди вплотную)
Подойди вплотную (подойди вплотную)

Все фантазируют, но не решаются.
Звонят, мешкают, красотка из журнала.
Детка, десять из десяти, я не преувеличиваю,
И я наглый парень, говорю ей все в лицо.

Как же она умеет выбрать духи,
Детка, ты знаешь, это производит на меня впечатление.
Поправляешь волосы и помаду,
Я не знаю, кто был с тобой до меня.

Но скажи, как так вышло, что ты такая красивая?
Опасно находиться рядом с тобой.
Ты знаешь, что все предначертано,
Поэтому я не выхожу тебя искать.

Детка, ты не можешь просто так взять и появиться
Посреди жизни, а потом резко исчезнуть.
Может, прокатимся, точно будет взрыв,
Если ты так же красива внутри, как и снаружи.
Подойди вплотную (подойди вплотную)
Подойди вплотную (подойди вплотную)
Подойди вплотную-

Когда ты проходишь мимо,
Ты бьешь все рекорды.
Не торопись, ты один из немногих,
И если это не подходит, то расстанемся друзьями. (Пока)

Половину времени ты ждешь меня за кулисами,
Вторую половину ты ищешь меня дома.
Скажи, тебе не надоело врать мне в глаза?

Я бы приехал к тебе в два часа ночи,
Проехал бы даже полстраны.
Я бы встал на колени, попросил твоей руки
Здесь, перед всем районом.
Какой район, золотая ложечка,
Ты вообще из богатого квартала.
Слушай, слушай, не хочу накалять,
Но что она сказала про тебя…

Детка, ты не можешь просто так взять и появиться
Посреди жизни, а потом резко исчезнуть.
Может, прокатимся, точно будет взрыв,
Если ты так же красива внутри, как и снаружи.
Подойди вплотную (подойди вплотную)
Подойди вплотную (подойди вплотную)

Медленно-медленно, а потом быстро-быстро.
Хочу сильно-сильно, делаю еще сильнее.
Сильнее, еще сильнее.
А она мне говорит: "Сделай потише, что за странная песня" (Вау)
Хорошая девочка не злится (Йе)
Плохая девочка дерзит (А)
Девочка, девочка, у тебя есть дело (Детка)
Мужчина-мальчик, что ты думаешь? (Подойди вплотную)

Я не девочка, я дама (Вау)
Ты мне и до мизинца не дотягиваешь (Нет)
Ты не понимаешь, что я говорю?
Говори уже ясно.
Ну давай же.