Paroles et traduction Omi - Roller Coaster

Roller Coaster

It′s like a movie when you slow walk by
You got that come get me kinda look in your eyes
You got me tripping you got me tongue-tied
You say I make you laugh and that always makes me smile

And through the lows and highs, you stood by my side
Up and down in slow motion with your hands to the sky
I wanna rush but I'm just taking my time
Girl, I′m still so surprised you dropped down in my life
And I wanna say

I can't believe my eyes, eyes, eyes
They lie, lie, lie
I know this can't be right
She′s a beautiful rollercoaster ride
And she′s mine
My rollercoaster ride

Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)

We'll take forever one day at a time
′Cause I will stay on track and I won't close my eyes
Don′t worry, girl, I'm not the jealous type
Don′t mean that I don't care
When you flirted with those guys, ooh

And through the lows and highs, you stood by my side
Up and down in slow motion with your hands to the sky
I wanna rush but I'm just taking my time
Girl, I′m still so surprised you dropped down in my life
And I wanna say

I can′t believe my eyes, eyes, eyes
They lie, lie, lie
I know this can't be right
She′s a beautiful rollercoaster ride
And she's mine
My rollercoaster ride

Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)

(Oh, up)
Down, we go down, we go back up and spinning around (oh, up)
Never, never, never, never letting go (oh, up)
Holding on tight ′til we both reach the end of the road (oh, up)
Together-gether-gether
And I wanna say

I can't believe my eyes, eyes, eyes
They lie, lie, lie
I know this can′t be right
She's a beautiful rollercoaster ride
And she's mine
My rollercoaster ride

Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)

Ah, give me that taken

Montagnes russes

C'est comme dans un film quand tu passes au ralenti
Tu as cette façon de me dire "Viens me chercher" dans tes yeux
Tu me fais trébucher, tu me rends muet
Tu dis que je te fais rire et ça me fait toujours sourire

Et à travers les hauts et les bas, tu es resté à mes côtés
De haut en bas au ralenti, les mains vers le ciel
Je veux me dépêcher, mais je prends mon temps
Ma chérie, je suis toujours aussi surpris que tu sois tombée dans ma vie
Et je veux te dire

Je n'en crois pas mes yeux, mes yeux, mes yeux
Ils mentent, mentent, mentent
Je sais que ce n'est pas possible
C'est une belle balade en montagnes russes
Et elle est à moi
Ma balade en montagnes russes

Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)

On va prendre notre temps, un jour à la fois
Parce que je resterai sur la bonne voie et je ne fermerai pas les yeux
Ne t'inquiète pas ma chérie, je ne suis pas du genre jaloux
Ça ne veut pas dire que je m'en fiche
Quand tu flirtais avec ces mecs, oh

Et à travers les hauts et les bas, tu es resté à mes côtés
De haut en bas au ralenti, les mains vers le ciel
Je veux me dépêcher, mais je prends mon temps
Ma chérie, je suis toujours aussi surpris que tu sois tombée dans ma vie
Et je veux te dire

Je n'en crois pas mes yeux, mes yeux, mes yeux
Ils mentent, mentent, mentent
Je sais que ce n'est pas possible
C'est une belle balade en montagnes russes
Et elle est à moi
Ma balade en montagnes russes

Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)

(Oh, haut)
Bas, on descend, on remonte en tournant (oh, haut)
Jamais, jamais, jamais, jamais je ne lâcherai (oh, haut)
Je m'accroche fort jusqu'à ce qu'on arrive tous les deux au bout du chemin (oh, haut)
Ensemble-ensemble-ensemble
Et je veux te dire

Je n'en crois pas mes yeux, mes yeux, mes yeux
Ils mentent, mentent, mentent
Je sais que ce n'est pas possible
C'est une belle balade en montagnes russes
Et elle est à moi
Ma balade en montagnes russes

Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)
Montagnes russes toi (montagnes russes, ooh-ooh-ooh)

Ah, donne-moi ce pris