Paroles et traduction Omid Hajili - Ey Daad

Ey Daad

ای دادای داد
ندارم خبرش
ای دادبی داد
ندارم خبرش
رفتم ورفتم بگردم پی یار
انگارکه یارم رفته ازاین دیار
ازش ندیدم نشون واثری
هیچکی زیارم نداره خبرے
ای دادای داد
ندارم خبرش
ای دادبی داد
ندارم خبرش
گشتم وگشتم ندیدم رخ یار
تاکی بمونم آخی چشم انتظار
زیادیاروم توبیداری وخواب
موبیقراروم بیابرمو بتاب
ای دادای داد
ندارم خبرش
ای دادبی داد
ندارم خبرش

О, горе мне!

О, горе мне, горе!
Нет от неё вестей.
О, горе мне без неё!
Нет от неё вестей.
Ходил я, искал свою любимую,
Словно покинула она этот край.
Не нашёл я ни следа, ни знака,
Никто не знает о ней ничего.
О, горе мне, горе!
Нет от неё вестей.
О, горе мне без неё!
Нет от неё вестей.
Искал я, искал, но не увидел лица любимой,
Долго ли мне ждать, ох, с тоской в глазах?
Вижу тебя и во сне, и наяву,
Я не нахожу себе места, приди ко мне, освети мою жизнь.
О, горе мне, горе!
Нет от неё вестей.
О, горе мне без неё!
Нет от неё вестей.