Paroles et traduction Omid Hajili - Majnoun

Majnoun

این دله دیوونه تورو دیدو عاشق شد بی بهونه
این خونه زندونه اگه نباشی رو سرم ویرونه
میخوای عاشقم کنی داغونو حیرونم کنی
بگی دوستم نداری دیوونه و مجنونم کنی
میخوای عاشقم کنی روونه ی زندونم کنی
منو آواره توی دشتو بیابونم کنی
به دله دیوونه تا دیدمت گفتم این همونه
همونی که میخوام تا عمر دارم کنارم بمونه
میخوای عاشقم کنی داغونو حیرونم کنی
بگی دوستم نداری دیوونه و مجنونم کنی
میخوای عاشقم کنی روونه ی زندونم کنی
منو آواره توی دشتو بیابونم کنی
میخوای عاشقم کنی داغونو حیرونم کنی
بگی دوستم نداری دیوونه و مجنونم کنی
میخوای عاشقم کنی روونه ی زندونم کنی
منو آواره توی دشتو بیابونم کنی
میخوای عاشقم کنی
منو آواره توی دشتو بیابونم کنی
میخوای عاشقم کنی داغونو حیرونم کنی
بگی دوستم نداری دیوونه و مجنونم کنی
میخوای عاشقم کنی روونه ی زندونم کنی
منو آواره توی دشتو بیابونم کنی

Majnoun

My crazy heart saw you and fell in love with you for no reason
This house is a prison if you are not in it, it is a ruin
You want to make me in love, devastated and confused
Tell me you don't love me, drive me crazy and make me Majnun
You want to make me in love, make me a wanderer of the prison
Make me a vagrant in the desert and wilderness
To my crazy heart, when I saw you, I said this is it
You are the one I want to be with me for the rest of my life
You want to make me in love, devastated and confused
Tell me you don't love me, drive me crazy and make me Majnun
You want to make me in love, make me a wanderer of the prison
Make me a vagrant in the desert and wilderness
You want to make me in love, devastated and confused
Tell me you don't love me, drive me crazy and make me Majnun
You want to make me in love, make me a wanderer of the prison
Make me a vagrant in the desert and wilderness
You want to make me in love
Make me a vagrant in the desert and wilderness
You want to make me in love, devastated and confused
Tell me you don't love me, drive me crazy and make me Majnun
You want to make me in love, make me a wanderer of the prison
Make me a vagrant in the desert and wilderness