Paroles et traduction Omid Jahan - Delakam

Delakam

یارم ای یاریار
یارم توای یار یار
یارم ای یاریار
یارم توای یاریار
دلکم دلبرکم
دلبر با نمکم
چی آوردی سرکم
شکستی بالو پرکم
منی که شاپرکم
توی عاشقا تکم
چی شده که عشقمو گذاشتی پای کلکم
یارم ای یاریار،یارم توای یاریار
یارم ای یاریار،یارم توای یار یار
وقتی میبردی دلم
میگفتی ازعشق وریم
چشمتو به من نگفت که عاشق دیگریم
هرچی میگفتی به من برام مثل یه قصه بود
قصه ی بره و گرگ
پر درد پر غصه بود
تو میخوای سرسری از عشق من بگذری
آخه عاشق نبودی از عاشقی بی خبری
یارم ای یاریار،یارم توای یاریار
یارم ای یاریار،یارم توای یاریار
هلل یوسه هلل یوسه
هلل یوسه یوسه،هلل یوسه، سیاه و هسته هل هل یوسه یوسه
با نی نمک میرقصن هل هل یوسه یوسه
سیاها میرن صفر هل هل یوسه یوسه
نمیترسن از خطر
هل هل یوسه یوسه،هلل یوسه،هلل یوسه،هلل یوسه یوسه
سیا سیا ماهی خومون آتیش زدن به جونمون
سیا سیا ماهی خومون آتیش زدن به جونمون
هلل یوسه هلل یوسه،هلل یوسه یوسه هلل
یوسه،هلل یوسه هلل یوسه ،هلل یوسه، یوسه ،هلل یوسه

Delakam

My sweetheart, oh sweetheart
You, my one and only sweetheart
My sweetheart, oh sweetheart
You, my one and only sweetheart
My heart, my beloved
My darling, so charming
What have you done to me?
You have broken my wings and feathers
I, who was a nightingale
I was the best of the lovers
How could you have put my love under your feet?
My sweetheart, oh sweetheart, you, my one and only sweetheart
My sweetheart, oh sweetheart, you, my one and only sweetheart
When you took my heart
You said you were crazy with love
Your eyes never told me that you were in love with someone else
Everything you said to me was like a fairy tale
A tale of a lamb and a wolf
Full of pain and sorrow
You want to leave my love behind
Because you never loved, you know nothing about love
My sweetheart, oh sweetheart, you, my one and only sweetheart
My sweetheart, oh sweetheart, you, my one and only sweetheart
Helal yoseh helal yoseh
Helal yoseh yoseh, halal yoseh, black and seed halal yoseh yoseh
With the reed and salt, they dance halal yoseh yoseh
The blacks go to zero halal yoseh yoseh
They are not afraid of danger
Helal yoseh yoseh, halal yoseh, halal yoseh, halal yoseh yoseh
Black, black fish, we have set our hearts on fire
Black, black fish, we have set our hearts on fire
Helal yoseh halal yoseh, halal yoseh yoseh halal
Yoseh, halal yoseh halal yoseh, halal yoseh, yoseh, halal yoseh