Paroles et traduction Omid Jahan - Doone Doone
من
برات
میمیرم
و
Я
умру
за
тебя,
и
دست
تورو
میگیرم
و
Я
буду
держать
тебя
за
руку,
и
اگه
یک
لحظه
نباشی
Если
у
тебя
не
будет
мгновения,
از
همه
دلگیرم
و
Всего
моего
сердца,
и
...
چشماتو
ببند
و
Закрой
глаза
и
...
دستامو
بگیرو
Держи
меня
за
руки.
اینهمه
علاقه
رو
تو
دست
ِ کم
نگیرو
Не
стоит
недооценивать
этот
интерес.
ناز
میکنی
و
دلم
میریزه
میریزه
میریزه
Ты
такая
милая,
и
я
сейчас
упаду,
я
пролью
кровь.
دونه
دونه
اشکام
تو
چشمام
به
شکل
ِ سینه
ریزه
У
меня
слезы
на
глазах
в
виде
маленьких
грудей.
اسم
تورو
روی
قلبم
نوشتم
عزیزم
Я
написал
твое
имя
на
своем
сердце,
моя
дорогая.
تموم
دنیام
کمه
به
پای
عشق
تو
بریزم
Весь
мой
мир
обречен
на
твою
любовь.
زندگی
دلچسبه
تو
کنارم
هستی
Сладкая
жизнь,
ты
со
мной.
اینهمه
شادی
و
تو
دلیلش
هستی
Вся
эта
радость
и
ты
тому
причина.
من
با
تو
خوشبختم
عشق
ِ تو
شیرینه
Я
счастлива
с
тобой,
твоя
любовь
сладка.
همه
حرفای
تو
به
دلم
میشینه
Все,
что
ты
говоришь,
сидит
в
моем
сердце.
ناز
میکنی
و
دلم
میریزه
میریزه
میریزه
Ты
такая
милая,
и
я
сейчас
упаду,
я
пролью
кровь.
دونه
دونه
اشکام
تو
چشمام
به
شکل
ِ سینه
ریزه
У
меня
слезы
на
глазах
в
виде
маленьких
грудей.
اسم
تورو
روی
قلبم
نوشتم
عزیزم
Я
написал
твое
имя
на
своем
сердце,
моя
дорогая.
تموم
دنیام
کمه
به
پای
عشق
تو
بریزم
Весь
мой
мир
обречен
на
твою
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mohammad Kalhor, Mohsen Nasri, Reza Lon, Saeid Sasha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.