Ey Vay - Omid Jahan traduction en anglais

Ey Vay

ای وای ای وای ای وای
وای وای وای ای وای میدونم منو میخوای یادم باش هرجای یادم باش هرجای
ای وای از چشمات جادو داره حرفات من هستم همرات من هستم همرات
این دل بهت بنده از همه دل کنده میبینی دیوونم چشمات میخنده
آروم جونی تو خودت میدونی دیگه رفتم از دست به همین آسونی
وای وای وای ای وای میدونم منو میخوای یادم باش هرجای یادم باش هرجای
ای وای از چشمات جادو داره حرفات من هستم همرات من هستم همرات
وای وای وای وای وای وای
وای وای وای ای وای میدونم منو میخوای یادم باش هرجای یادم باش هرجای
ای وای از چشمات جادو داره حرفات من هستم همرات من هستم همرات
از قلبم دوری میگی که مجبوری خودتو به قلبم برسون هرجوری
آروم جونی تو خودت میدونی دیگه رفتم از دست به همین آسونی
وای وای وای ای وای میدونم منو میخوای یادم باش هرجای یادم باش هرجای
ای وای از چشمات جادو داره حرفات من هستم همرات من هستم همرات
وای وای وای وای وای وای
وای وای وای ای وای میدونم منو میخوای یادم باش هرجای یادم باش هرجای
ای وای از چشمات جادو داره حرفات من هستم همرات من هستم همرات
ای وای

Oh Woe

Oh woe, oh woe, oh woe
Woe, woe, woe, oh woe, I know you desire me. Remember me wherever you are.
Oh woe, your eyes have magic; your words. I am with you, I am with you.
This heart is yours, it has broken with everyone else. You see, I am crazy; your eyes laugh.
My love, my life, you yourself know that now I am out of control, so easily.
Woe, woe, woe, oh woe, I know you desire me. Remember me wherever you are.
Oh woe, your eyes have magic; your words. I am with you, I am with you.
Oh woe, oh woe, oh woe
Woe, woe, woe, oh woe, I know you desire me. Remember me wherever you are.
Oh woe, your eyes have magic; your words. I am with you, I am with you.
From my heart you distance yourself, saying you are forced. Find a way to bring yourself to my heart.
My love, my life, you yourself know that now I am out of control, so easily.
Woe, woe, woe, oh woe, I know you desire me. Remember me wherever you are.
Oh woe, your eyes have magic; your words. I am with you, I am with you.
Oh woe, oh woe, oh woe
Woe, woe, woe, oh woe, I know you desire me. Remember me wherever you are.
Oh woe, your eyes have magic; your words. I am with you, I am with you.
Oh woe