Tekieh Gaah - Omid traduction en russe

Tekieh Gaah

سرتو بذار رو شونه هام خوابت بگیره
بذار تا آروم، دل بی تابت بگیره
بهم نگو از ما گذشته دیگه دیره
حتی من از شنیدنش گریه ام میگیره
گریه ام میگیره

بذار رو سینه ام سرتو
چشمای خیس و تر تو
بذار تا سیر نگات کنم
بو بکشم پیرهنتو
بغل کن و بچسب بهم
بکش دوباره دست بهم
جز تو کسی رو ندارم
نزدیک تر از نفس بهم

سرتو بذار رو شونه هام خوابت بگیره
بذار تا آروم، دل بی تابت بگیره
بهم نگو از ما گذشته دیگه دیره
حتی من از شنیدنش گریه ام میگیره

وقتی چشات خوابش میاد
آدم غماش یادش میاد
یه حالتی تو چشماته
که عشق خودش باهاش میاد

وقتی چشات خوابش میاد
آدم غماش یادش میاد
یه حالتی تو چشماته
که عشق خودش باهاش میاد

سرتو بذار رو شونه هام خوابت بگیره
بذار تا آروم، دل بی تابت بگیره
بهم نگو از ما گذشته دیگه دیره
حتی من از شنیدنش گریه ام میگیره

Текье Гах

Положи свою голову мне на плечи, засыпай,
Пусть успокоится твое беспокойное сердце.
Не говори мне, что с нами покончено, что уже поздно,
Даже от мысли об этом я плачу,
Я плачу.

Положи свою голову мне на грудь,
Твои глаза влажные от слёз.
Позволь мне вдоволь насмотреться на тебя,
Вдохнуть аромат твоей рубашки.
Обними меня и прижмись ко мне,
Снова коснись меня рукой.
У меня нет никого, кроме тебя,
Ты мне ближе, чем дыхание.

Положи свою голову мне на плечи, засыпай,
Пусть успокоится твое беспокойное сердце.
Не говори мне, что с нами покончено, что уже поздно,
Даже от мысли об этом я плачу.

Когда твои глаза хотят спать,
Вспоминается вся печаль.
В твоих глазах что-то есть,
Что приносит с собой любовь.

Когда твои глаза хотят спать,
Вспоминается вся печаль.
В твоих глазах что-то есть,
Что приносит с собой любовь.

Положи свою голову мне на плечи, засыпай,
Пусть успокоится твое беспокойное сердце.
Не говори мне, что с нами покончено, что уже поздно,
Даже от мысли об этом я плачу.