Tranquila - Omiixtraduction en anglais




Tranquila
Tranquila
Oh yo no se
Oh, I don't know
Como sopla el viento
How the wind blows
Mañana puede ser otro momento
Tomorrow could be another moment
Otra página para el cuento
Another page for the story
Sin saber
Without knowing
En que concluya
How it will end
No me hables del futuro amor
Don't talk to me about future love
Que fluya
Let it flow
Mejor disfruta que
Better enjoy it because
Mi mirada sigue siendo
My gaze is still
Tuya, ah
Yours, ah
Que tu silueta me pone la mano inquieta
Your silhouette makes my hand restless
No puedo evitar soñarte, niña coqueta
I can't help but dream about you, you playful girl
Quiero sanar de tu corazón la grieta
I want to heal the crack in your heart
Esa es mi meta
That's my goal
Por eso baby tranquila
So baby, just relax
Estamos solos con la luna y el tequila
We're alone with the moon and tequila
El solo verte triste como me aniquila
Just seeing you sad destroys me
No tengas miedo
Don't be afraid
Que en este infierno
That in this hell
Somos el cielo
We are heaven
Por eso baby tranquila
So baby, just relax
Estamos solos con la luna y el tequila
We're alone with the moon and tequila
El solo verte triste como me aniquila
Just seeing you sad destroys me
No tengas miedo
Don't be afraid
Que en este infierno
That in this hell
Somos el cielo
We are heaven
Por eso baby tranquila
So baby, just relax
Que conmigo todo esta bien
Because with me everything is fine
Nuevo brillo nuevo amanecer
New shine, new dawn
No se si a la vida o al destino agradecer
I don't know if I should thank life or destiny
Que fuiste conmigo lo que nadie pudo ser
That you were to me what no one else could be
Nos llegó la hora
Our time has come
De sanar el cora
To heal the heart
Todo se mejora
Everything gets better
El tiempo se devora
Time devours itself
El pasado que ya no puede hacer nada
The past that can no longer do anything
Queda el futuro esperándonos en la almohada
The future awaits us on the pillow
No pido más
I ask for nothing more
Quiero contigo estar
I want to be with you
Darte el amor que me das
Give you the love you give me
Porque lastimarte jamás
Because I would never hurt you
No pido más
I ask for nothing more
Quiero contigo estar
I want to be with you
Darte el amor que me das
Give you the love you give me
Porque lastimarte jamás
Because I would never hurt you
Por eso baby tranquila
So baby, just relax
Estamos solos con la luna y el tequila
We're alone with the moon and tequila
El solo verte triste como me aniquila
Just seeing you sad destroys me
No tengas miedo
Don't be afraid
Que en este infierno
That in this hell
Somos el cielo
We are heaven
Por eso baby tranquila
So baby, just relax
Estamos solos con la luna y el tequila
We're alone with the moon and tequila
El solo verte triste como me aniquila
Just seeing you sad destroys me
No tengas miedo
Don't be afraid
Que en este infierno
That in this hell
Somos el cielo
We are heaven
(Por eso baby tranquila)
(So baby, just relax)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.