Paroles et traduction Omik K - Dein Bezirk brennt

Dein Bezirk brennt

[Part I]
Das sind meine Freunde, bring mir deine scheiß Clique
Drück auf play Junge, merkst du wie ich Rap ficke?
Was ist los, wer will Stunk
Ich komme mit der Faust auf den Punkt
Wir sind Straße und nehmen kein Blatt vorn Mund
Hab mit zwei Alben Rapper in die Ecke gestellt
Ich bleibe anders als ihr, komm, komm in meine Welt
Ich mach weiter und zeig warum es dich nicht mehr gibt
Weil der Block dich nicht kennt und die Straße mich liebt
Du musst kämpfen, mir fehlt hier nichts auf dem Schutt
Du bleibst Junkie, Omik K, konkurrenzlos
13 Jahre Deutschland, ich hab schon damals gewusst
Ich [?] kleinen Kids auf die Brust
Omik K Machoschwein, los Baby tanz
Alles Schlampen, alle gleich, Mandy hängt am Schwanz
Und mein Blut kocht weil die Seele tief in mir brennt
Ich bleibe King, ganz egal, wie viele Klicks ihr mir schenkt

Ich bleib Sieger, weil mich jetzt deine Stadt kennt
Ich bleib Macho, was dein Vater kriminell nennt
Ich bleib anders, weil mich jetzt keiner mehr bremst
Omik K, Prototyp, dein Bezirk brennt!

Ich bleib Sieger, weil mich jetzt deine Stadt kennt
Ich bleib Macho, was dein Vater kriminell nennt
Ich bleib anders, weil mich jetzt keiner mehr bremst
Omik K, Prototyp, dein Bezirk brennt!

Fick den Frust, ich mach endgültig Schluss
Schwarzer Engel, steig in deinen Bus
Das ist mein Leben und ich geh wie damals meinen Weg
Und du Schlampe hast ein neuen der dich schlägt
Junge, denn wir sind Leipzig und geben einen Fick wer du bist
Denn auf deinen Kopf wird gepisst wenn du disst, sei gewiss
Ihr könnt alle mich hassen und verfluchen
Doch keiner von euch Krüppel kriegt ein Stück von meinem Kuchen
Sieger aller Sieger, guck ich mach aus Scheiße jetzt Kunst
341, JVA, Haft für die Jungs
Ich will alles, denn ich mache alles allein
Brauch kein Verein denn mein Label ist das Pulver vom Stein
Was bist du schon Puta, sag soll ich mich tot lachen?
Ich bin 22, was willst du mir vor machen?
Lágrima, guck ich schieße deutschem Rap jetzt ins Knie
Denn meine Stimme brennt wie noch nie

Ich bleib Sieger, weil mich jetzt deine Stadt kennt
Ich bleib Macho, was dein Vater kriminell nennt
Ich bleib anders, weil mich jetzt keiner mehr bremst
Omik K, Prototyp, dein Bezirk brennt!

Ich bleib Sieger, weil mich jetzt deine Stadt kennt
Ich bleib Macho, was dein Vater kriminell nennt
Ich bleib anders, weil mich jetzt keiner mehr bremst
Omik K, Prototyp, dein Bezirk brennt!

Your District Is Burning

[Part I]
These are my friends, bring me your shit clique
Press play boy, do you notice how I’m fucking rap?
What’s up, who wants beef
I’ll hit you with my fist to the point
We’re street and we don’t mince words
I’ve put rappers in the corner with two albums
I’ll remain different from you, come, come into my world
I’ll carry on and show you why you don’t exist anymore
Because the block doesn’t know you and the streets love me
You have to fight, I don’t lack anything on the rubble
You’ll remain a junkie, Omik K, unbeatable
13 years in Germany, I already knew back then
I [?] little kids on the chest
Omik K macho pig, come on baby, dance
All sluts, all the same, Mandy is on the cock
And my blood boils because the soul burns deep inside me
I’ll remain King, no matter how many clicks you give me

I’ll remain the victor, because now your city knows me
I’ll remain macho, what your father calls criminal
I’ll remain different, because now no one can stop me anymore
Omik K, prototype, your district is burning!

I’ll remain the victor, because now your city knows me
I’ll remain macho, what your father calls criminal
I’ll remain different, because now no one can stop me anymore
Omik K, prototype, your district is burning!

Fuck the frustration, I’m putting an end to it once and for all
Black angel, get on your bus
This is my life and I’m going my way like back then
And you slut have a new one that beats you
Boy, because we are Leipzig and we don’t give a fuck who you are
Because your head will be pissed on if you diss, rest assured
You can all hate me and curse me
But none of you cripples will get a piece of my cake
Victor of all victors, look I’m turning shit into art now
341, prison, detention for the boys
I want everything, because I do everything myself
I don’t need an association because my label is the powder from the stone
What are you already Puta, should I laugh myself to death?
I’m 22, what do you want me to tell you?
Lágrima, look I’m shooting German rap in the knee now
Because my voice burns like never before

I’ll remain the victor, because now your city knows me
I’ll remain macho, what your father calls criminal
I’ll remain different, because now no one can stop me anymore
Omik K, prototype, your district is burning!

I’ll remain the victor, because now your city knows me
I’ll remain macho, what your father calls criminal
I’ll remain different, because now no one can stop me anymore
Omik K, prototype, your district is burning!