Ominous the Monster - Still Got Mine - traduction des paroles en russe

Still Got Mine - Ominous the Monstertraduction en russe




Still Got Mine
У меня всё ещё есть моё
My mother called my phone I could tell that she was stressed out
Моя мама позвонила мне, я сразу понял, что она в стрессе
My brother was playing with coke and he almost checked out
Мой брат баловался с коксом и чуть не откинулся
A heart attack he only 25 and such a mess now
Сердечный приступ, ему всего 25, и он такой развалюха
Having visions of him dead stretched out
Видения его мертвого, распростертого на полу
I think I'm partly to blame for the path that he followed
Думаю, я отчасти виноват в том пути, которым он пошёл
I was promoting the wrong things as a role model
Я пропагандировал неправильные вещи, будучи примером для подражания
Like fuck bitches do drugs and abuse bottles
Типа, трахай сучек, принимай наркотики и злоупотребляй алкоголем
Fight everybody hit licks and keep your heart hollow
Дерись со всеми, бери своё и храни пустоту в сердце
It's funny how hurting myself don't have the same effect
Забавно, что причинение вреда себе не имеет такого же эффекта
I remember Dino in a coma when he broke his neck
Я помню Дино в коме, когда он сломал шею
Demanding that he take me home high off xans and percocet
Требуя, чтобы он отвез меня домой, обдолбанного ксанаксом и перкоцетом
That f150 flipped three times in that car wreck
Тот F-150 перевернулся три раза в той аварии
The homie patty cake shot himself with a 38
Мой кореш Патти Кейк застрелился из 38-го
Drunk sitting by himself too much time to contemplate
Пьяный, сидел один, слишком много времени на размышления
Talking to him on the phone he cutting up like life is great
Разговаривал с ним по телефону, он веселился, как будто жизнь прекрасна
Looking back it's clear he used to drink so he could numb the pain
Оглядываясь назад, понятно, что он пил, чтобы заглушить боль
I could of been in that deep sleep or hospital bed
Я мог бы быть в этом глубоком сне или на больничной койке
Or inside that black bag with a whole in my head
Или в том черном мешке с дырой в голове
Leaving Brian and Rhythm alone they won't understand
Оставив Брайана и Ритм одних, они не поймут
Stuck with memories of me and everything I ever said
Застрявшие с воспоминаниями обо мне и обо всем, что я когда-либо говорил
I'm so fucking selfish
Я такой чертовски эгоистичный
Acting like I can't see
Веду себя так, будто не вижу
I take for granted every chance the universe have given me
Я принимаю как должное каждый шанс, который дала мне вселенная
So fucking pitiful a sob story bitchin when I speak
Такой жалкий, ною, когда говорю
Like I ain't lose so many people that weren't lucky as I be
Как будто я не потерял так много людей, которым не так повезло, как мне
I mean I'm sick of dancing with the devil the music no esla misma
Я имею в виду, мне надоело танцевать с дьяволом, музыка уже не та (no es la misma)
Going back and forth at heavens door gambling with mi vida
Хожу туда-сюда у райских врат, играя со своей жизнью (mi vida)
Ignoring the fact that I've turned enemies into believers
Игнорируя тот факт, что я превратил врагов в верующих
So many people tell me I saved them inside my D.M.'s
Так много людей говорят мне, что я спас их, пишут мне в личку
Why would I keep pumping poison while writing these songs Replying to their messages telling them to stay strong
Зачем я продолжаю качать яд, пока пишу эти песни, отвечая на их сообщения, говоря им, чтобы они держались
Promising that I'm a make it and carry our message on
Обещая, что я добьюсь своего и понесу наше послание дальше
And spread MiE across the nation until they sing along
И распространять MiE по всей стране, пока они не запоют вместе со мной
Come on
Давай же
I promise that I won't waste no time
Я обещаю, что не буду терять времени
It took awhile I apologize
Это заняло некоторое время, прошу прощения
I was lost now everything's alright
Я был потерян, теперь все в порядке
I got your back if you still got mine
Я прикрою твою спину, если ты всё ещё прикрываешь мою
I promise that I won't waste no time
Я обещаю, что не буду терять времени
It took awhile I apologize
Это заняло некоторое время, прошу прощения
I was lost now everything's alright
Я был потерян, теперь все в порядке
I got your back if you still got mine
Я прикрою твою спину, если ты всё ещё прикрываешь мою
Sometimes I lay on top my bed with my music on wondering
Иногда я лежу на кровати, слушаю музыку и думаю
If I'd a gived up on my dreams just like my mother did
Что, если бы я отказался от своих мечтаний, как моя мама
I'm trying to distribute the same love that my mother gives
Я пытаюсь распространять ту же любовь, что и моя мама
While executing goals that'll feed me and my brothers kids
Выполняя цели, которые прокормят меня и детей моего брата
Generational wealth gotta move quick while keeping balance
Богатство поколений, нужно двигаться быстро, сохраняя равновесие
I'm pretty sure that these pills have done permanent damage
Я почти уверен, что эти таблетки нанесли непоправимый ущерб
But ask anyone i know I like a little challenge
Но спросите любого, кого я знаю, мне нравятся небольшие испытания
All I gotta do is move In that direction then I'll have it
Все, что мне нужно сделать, это двигаться в этом направлении, и тогда у меня все получится
My fam getting out of prison I'm so happy I can see him
Моя семья выходит из тюрьмы, я так рад, что могу видеть его
And tell him all the story's and the visions I've been seeing
И рассказать ему все истории и видения, которые я видел
We performed in front of ten people before he lost freedom
Мы выступали перед десятью людьми, прежде чем он потерял свободу
Now I'm packing out every local bar that I be in
Теперь я собираю аншлаги в каждом местном баре, где бываю
I went from burning bridges to a building a fucking dynasty
Я прошел путь от сжигания мостов до построения чертовой династии
With Tony Dent, Bad Choices and Ruuch on the side of me
С Тони Дентом, Плохим Выбором и Руучем рядом со мной
You understand what I'm saying the impossibility
Ты понимаешь, о чем я говорю, невозможность
I was a junkie and somehow I turned into some type of king
Я был наркоманом и каким-то образом превратился в какого-то короля
That's why I tell my children everyday there's royalty their blood
Вот почему я каждый день говорю своим детям, что в их крови течет королевская кровь
I hope they never have to hear about the person that I was
Надеюсь, им никогда не придется слышать о том, кем я был
Or how I had to kick that door and use that pistol that I clutch
Или о том, как мне пришлось выбить ту дверь и использовать тот пистолет, который я сжимал
Or any other similar story of violence while in the mud
Или любую другую подобную историю о насилии, пока я был в грязи
Cuz even though I'm a changed man the past don't forget
Потому что, хотя я изменился, прошлое не забывается
And there's no expiration for when Karma comes to collect
И нет срока давности, когда карма приходит за своим
That's why there's no more freebies and features without a check
Вот почему больше нет бесплатных услуг и фитов без чека
I figure I have shed enough blood, tears and sweat
Мне кажется, я пролил достаточно крови, слез и пота
Come on
Давай же
I promise that I won't waste no time
Я обещаю, что не буду терять времени
It took awhile I apologize
Это заняло некоторое время, прошу прощения
I was lost now everything's alright
Я был потерян, теперь все в порядке
I got your back if you still got mine
Я прикрою твою спину, если ты всё ещё прикрываешь мою
I promise that I won't waste no time
Я обещаю, что не буду терять времени
It took awhile I apologize
Это заняло некоторое время, прошу прощения
I was lost now everything's alright
Я был потерян, теперь все в порядке
I got your back if you still got mine
Я прикрою твою спину, если ты всё ещё прикрываешь мою
I promise that I won't waste no time
Я обещаю, что не буду терять времени
Got your back if you still got mine
Прикрою твою спину, если ты всё ещё прикрываешь мою
Took a while I apologize
Это заняло некоторое время, прошу прощения
I was lost, now everything's alright
Я был потерян, теперь все в порядке
Promise that I won't waste no time
Обещаю, что не буду терять времени
Got your back if you still got mine
Прикрою твою спину, если ты всё ещё прикрываешь мою
I apologize
Прошу прощения
I was lost now everything's alright
Я был потерян, теперь все в порядке
I promise that I won't waste no time
Я обещаю, что не буду терять времени
It took awhile I apologize
Это заняло некоторое время, прошу прощения
I was lost now everything's alright
Я был потерян, теперь все в порядке
I got your back if you still got mine
Я прикрою твою спину, если ты всё ещё прикрываешь мою
I promise that I won't waste no time
Я обещаю, что не буду терять времени
It took awhile I apologize
Это заняло некоторое время, прошу прощения
I was lost now everything's alright
Я был потерян, теперь все в порядке
I got your back if you still got mine
Я прикрою твою спину, если ты всё ещё прикрываешь мою





Writer(s): Skyler Yazell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.