Paroles et traduction Omni - Ses faiblesses

Ses faiblesses

Assis à tes côtés je fixe la nuit
Perdue dans tes pensées tu pleures la pluie
Il semble qu'une pièce se soit déplacée
Que le vent ait choisi de t'ignorer

Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Même si fermés tes yeux sont glacés
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà
Même si facile te soit inutile

Il n'y a aucun reflet à ta vie
Mais comme le temps l'humeur n'est pas définie
Il semble qu'enfin les pleurs se soient lassés
Que le vent ait choisi de les souffler
Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Même si fermés tes yeux sont glacés
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà

Même si facile te soit inutile
Il n'y a qu'aux choses que la nuit s'impose
Même si fermés tes yeux sont glacés
Il n'y a qu'un pas pour que l'au delà
Même si facile te soit inutile

Woh oh oh oh oh oh oh
Je ne te laisserai jamais
Woh oh oh oh oh oh oh
Je ne te laisserai jamais

Твои слабости

Сидя рядом с тобой, я смотрю в ночь,
Потерянная в своих мыслях, ты оплакиваешь дождь.
Кажется, что-то изменилось,
Что ветер решил тебя игнорировать.

Ночь диктует свои правила,
Даже если твои закрытые глаза холодны.
Лишь один шаг до того света,
Даже если этот лёгкий шаг для тебя бесполезен.

В твоей жизни нет отражения,
Но, как и время, настроение непостоянно.
Кажется, слёзы наконец высохли,
Что ветер решил их унести.
Ночь диктует свои правила,
Даже если твои закрытые глаза холодны.
Лишь один шаг до того света,

Даже если этот лёгкий шаг для тебя бесполезен.
Ночь диктует свои правила,
Даже если твои закрытые глаза холодны.
Лишь один шаг до того света,
Даже если этот лёгкий шаг для тебя бесполезен.

О-о-о-о-о-о
Я никогда тебя не оставлю.
О-о-о-о-о-о
Я никогда тебя не оставлю.