Paroles et traduction Omnia - Niiv's Cauldron

Niiv's Cauldron

Oli kaksi kaunokaista
Pienen piilovaaran päässä

Double double toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double double trouble you
Bubble in a witches' brew

Double double toil and trouble
Like a hell-broth boil and bubble
Double double trouble you
Bubble in a witches' brew

Kara Kia Yekeh Yekeh
Djono Mako Yerua

Koreassa koivikossa
Heleassä heinikossa

Kotihinsa kumpainenki
Kahen rakkahan välillä

Jo meistä ero tulevi
Poieslähto lohtullinen

Koreassa koivikossa
Heleassä heinikossa

Kotihinsa kumpainenki
Kahen rakkahan välillä

Jo meistä ero tulevi
Poieslähto lohtullinen

I don't know just what you're singing
Do you love me, do you care?
Mesmerized within your eyes
Yet something tells me to beware
I don't know anything
Your song it drives me to despair
When I turn around to hold you
I'm alone, you're not there...

Koreassa koivikossa
Heleassä heinikossa

Kotihinsa kumpainenki
Kahen rakkahan välillä

Jo meistä ero tulevi
Poieslähto lohtullinen

Kara Kia Yekeh Yekeh
Djono Mako Yerua

Niiv's Cauldron

Two lovely creatures, we are
Near a small hidden danger

Double double toil and trouble
Fire burn and cauldron bubble
Double double trouble you
Bubble in a witches' brew

Double double toil and trouble
Like a hell-broth boil and bubble
Double double trouble you
Bubble in a witches' brew

Kara Kia Yekeh Yekeh
Djono Mako Yerua

In a birch forest in Korea
In a lush meadow

Both of us to our homes
Between two lovers

Already we are parting
A comforting departure

In a birch forest in Korea
In a lush meadow

Both of us to our homes
Between two lovers

Already we are parting
A comforting departure

I don't know what you're singing
Do you love me, do you care?
Mesmerized within your eyes
Yet something tells me to beware
I don't know anything
Your song it drives me to despair
When I turn around to hold you
I'm alone, you're not there...

In a birch forest in Korea
In a lush meadow

Both of us to our homes
Between two lovers

Already we are parting
A comforting departure

Kara Kia Yekeh Yekeh
Djono Mako Yerua