Sister Sunshine - Omnia traduction en allemand

Sister Sunshine

Oh sister sunshine
She leads you through the flowers where our petals
Fall like memories of days that never were
Oh sister sunshine
She stands before you wearing just a sparkle
On the silver ribbons shining in her hair

When all the colours get too loud
Just catch a falling leaf and chase the clouds
That drive away, the cobwebs from your mind
Her smile can lead you far astray
Though you will never lose your way
′Cause there's always another day
In the sunshine

Oh sister sunshine
She leads you through the flowers where our petals
Fall like memories of days that never were
Oh sister sunshine
She stands before you wearing just a sparkle
On the silver ribbons shining in her hair

Lalalalalalala...

Calling sister sunshine
Sister sunshine

Lalalalalala...
Calling sister sunshine
Sister sunshine

And as she sings your fears to sleep
With lullabies of ocean deepness
Cradled on her breast
Her thoughts within you seep
You listen to her fairy tales and lies
You′re just a prisoner in her eyes
But is she mad or wise you'll never know

Come shine your light on me(4x)

Oh sister sunshine
She leads you through the flowers where our petals
Fall like memories of days that never were
Oh sister sunshine
She stands before you wearing just a sparkle
On the silver ribbons shining in her hair

Lalalalalalala...
Calling sister sunshine
Sister sunshine (3x)

Her smile can lead you far astray
Though you will never lose your way
'Cause there′s always another day...

In the sunshine... (4x)

Schwester Sonnenschein

Oh Schwester Sonnenschein
Sie führt dich durch die Blumen, wo unsere Blüten
Fallen wie Erinnerungen an Tage, die nie waren
Oh Schwester Sonnenschein
Sie steht vor dir und trägt nur ein Funkeln
Auf den silbernen Bändern, die in ihrem Haar glänzen

Wenn alle Farben zu laut werden
Fang ein fallendes Blatt und jage die Wolken
Die die Spinnenweben aus deinem Geist vertreiben
Ihr Lächeln kann dich weit verführen
Doch du wirst niemals den Weg verlieren
Denn es gibt immer einen weiteren Tag
Im Sonnenschein

Oh Schwester Sonnenschein
Sie führt dich durch die Blumen, wo unsere Blüten
Fallen wie Erinnerungen an Tage, die nie waren
Oh Schwester Sonnenschein
Sie steht vor dir und trägt nur ein Funkeln
Auf den silbernen Bändern, die in ihrem Haar glänzen

Lalalalalalala...

Rufend Schwester Sonnenschein
Schwester Sonnenschein

Lalalalalala...
Rufend Schwester Sonnenschein
Schwester Sonnenschein

Und während sie deine Ängste in den Schlaf singt
Mit Wiegenliedern von ozeanartiger Tiefe
Geborgen an ihrer Brust
Dringen ihre Gedanken in dich ein
Du hörst ihren Märchen und Lügen zu
Du bist nur ein Gefangener in ihren Augen
Doch ob sie verrückt oder weise ist, wirst du nie wissen

Komm, schein dein Licht auf mich(4x)

Oh Schwester Sonnenschein
Sie führt dich durch die Blumen, wo unsere Blüten
Fallen wie Erinnerungen an Tage, die nie waren
Oh Schwester Sonnenschein
Sie steht vor dir und trägt nur ein Funkeln
Auf den silbernen Bändern, die in ihrem Haar glänzen

Lalalalalalala...
Rufend Schwester Sonnenschein
Schwester Sonnenschein (3x)

Ihr Lächeln kann dich weit verführen
Doch du wirst niemals den Weg verlieren
Denn es gibt immer einen weiteren Tag...

Im Sonnenschein... (4x)