Paroles et traduction Omnikrom - Les tronches (feat. Le Matos)

Les tronches (feat. Le Matos)

Boom, le millionnaire, à sa rencontre d'anciens étudiants
Sébastien-Christophe arrive en hélicoptère
Le jock vit chez sa mère, même si yé déjà père
T'es plus au secondaire, c'est pas ton nom qui est écrit dans les airs
Ils pourraient tous programmer des millions d'robots pour nous tuer
Ben non, ils vont pas l'faire, ils sont trop chill
À place ils vont programmer des millions d'jeux pour nous amuser
Têtes qui explosent, sang dans l'écran, c'est ça que j'feele
Y ont inventé les faux seins, sont souvent bons en dessin
C'est qui l'cave qui a pitché Melvin dans les produits toxiques?
Tu voulais jouer aux plus fins, une chance qu't'es bon avec tes mains
Sont en Lamborghini, t'es encore en Civic

Les nerds
Qui c'est tu penses qui a inventé l'Internet?
Les nerds
Tu peux laisser tranquille leur marboulette

Tu pensais qu'y allaient perdre au jeu d'la vie?
Leur lançais des effaces et riais dans leur face
Les forçais à faire tes devoirs de chimie
Maintenant, qui est-ce qui rit, jock? Maintenant, c'est eux qui rockent
Tu pensais détruire leur vie à coup de wedgie-wedgie
J'espère que t'as encore ton ballon d'foot pis ta raquette
Que tu shines tes trophées pis portes ton Varsity jacket
Parce que dans l'team des Cool, sorry, mais c'est plus toi le QB.
Les nerds ont tout compris, ils ont mis des boutons partout
So, au lieu d'faire rire d'eux, ils se font payer des prix d'fou
Vas-y, fais ta Blanche-Neige pendant qu'les sept nerds contrôlent tout
Perds pas ton temps à compter, on a warpzone au niveau de fou

Les nerds
Qui c'est tu penses qui a inventé l'Internet?
Les nerds
Tu peux laisser tranquille leur marboulette

Les nerds
Qui c'est tu penses qui a inventé l'Internet?
Les nerds
Tu peux laisser tranquille leur marboulette

Рожи (совместно с Le Matos)

Бум, миллионер, на встрече выпускников
Себастьян-Кристоф прибывает на вертолете
Качок живет у мамы, хотя уже сам отец
Ты уже не в школе, детка, это не твое имя пишут в небе
Они могли бы запрограммировать миллионы роботов, чтобы убить нас
Но нет, они этого не сделают, они слишком расслаблены
Вместо этого они запрограммируют миллионы игр, чтобы развлечь нас
Взрывающиеся головы, кровь на экране, вот что меня прёт
Они изобрели силиконовую грудь, часто хорошо рисуют
Кто этот придурок, что подсадил Мелвина на токсичные вещества?
Ты хотел казаться самым хитрым, хорошо, что у тебя руки золотые
Они на Lamborghini, а ты всё ещё на Civic

Заучки
Как ты думаешь, кто изобрел Интернет?
Заучки
Можешь оставить их очки в покое

Ты думал, что они проиграют в игре жизни?
Кидал в них тряпками и смеялся им в лицо
Заставлял их делать свою домашку по химии
Теперь, кто смеется, качок? Теперь они зажигают
Ты думал разрушить их жизнь своими подлянками
Надеюсь, у тебя всё ещё есть твой футбольный мяч и ракетка
Что ты полируешь свои трофеи и носишь свою университетскую куртку
Потому что в команде Крутых, извини, но ты больше не квотербек
Заучки всё поняли, они понаставили кнопки повсюду
Так что вместо того, чтобы быть посмешищем, они получают бешеные бабки
Давай, играй в свою Белоснежку, пока семь заучек контролируют всё
Не трать время на подсчет, у нас варп-зона на безумном уровне

Заучки
Как ты думаешь, кто изобрел Интернет?
Заучки
Можешь оставить их очки в покое

Заучки
Как ты думаешь, кто изобрел Интернет?
Заучки
Можешь оставить их очки в покое