Paroles et traduction Omoi - Nee William

今日も眠れないな チカチカうるさいんだ
ベッド抜け出して どこまでも
飛ぶのさ
(...)

ささやく星が 夜を広げてゆく
ああジョバンニよ あなたは何処に
オセロを弾いた 剣先が見えない
白と黒の間か
ワインレッド

分からないでしょう?

ねぇウィリアム ハロー 聞こえてますか
僕らのことが見えてますか
母親を奪い合って 殺しあう僕らが!
ねぇケンジ 見えてますか
嘘を飼い鳴らす僕らが
手を伸ばすなら 今すぐ
深く刺して下さい!
(...)

あの日捨てた 道の先が
気になることも あるでしょう
あなたへの愛を 育てすぎたのさ
見せられるような ものじゃないんだよ

そんな ことすら
分からないでしょう!

ねぇウィリアム ハロー 聞こえてますか
僕らのことが見えてますか
つまずいたヒーロー達を 可愛がる僕らが！
ねぇケンジ 見えてますか
懐かしの黒い雨が
真冬のドラマ 心を
深く刺して下さい!
(...)

君だけの ほんとう が 聴きたいんだ

ねぇウィリアム ハロー 聞こえてますか
僕らのことが見えてますか
幻を追いかけて 溺れてく僕らが!
ねぇケンジ 見えてますか
盗みすら盗む僕らが
許されるなら 代わりに
深く刺して下さい!
(...)

そのまま
深く刺して下さい!

сегодня я не могу уснуть, я такая шумная.
вылезай из постели, вылезай из постели, вылезай из постели, вылезай из постели.
он летит.
(...)

Шепчущие звезды раскинулись в ночи.
да, это Джованни.
я не вижу острия меча, который играл Отелло.
между Черным и белым.
Красное вино

ты не знаешь, не так ли?

Эй, Уильям, Привет, ты меня слышишь?
ты видишь нас?
мы сражаемся за нашу мать и убиваем друг друга!
Эй, Кенжи, ты меня видишь?
мы укрощаем ложь.
если ты протянешь руку, прямо сейчас.
ударь меня глубоко!
(...)

конец дороги, которую я выбросил в тот день.
возможно, тебе будет любопытно.
во мне слишком много любви к тебе.
это не то, что я могу тебе показать.

даже не это.
Ты не знаешь!

Эй, Уильям, Привет, ты меня слышишь?
ты видишь нас?
мы любим спотыкающихся героев!
Эй, Кенжи, ты меня видишь?
ностальгический черный дождь
Сердце зимней драмы
ударь меня глубоко!
(...)

я просто хочу послушать тебя.

Эй, Уильям, Привет, ты меня слышишь?
ты видишь нас?
преследуют видения и топят нас!
Эй, Кенжи, ты меня видишь?
мы крадем, мы крадем, мы крадем, мы крадем, мы крадем, мы крадем.
если тебе позволено это сделать, ты можешь сделать это вместо этого.
ударь меня глубоко!
(...)

держись.
ударь меня глубоко!