Omoi - Misread, Mislead - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Omoi - Misread, Mislead




あっそう! 焼き増したストーリー
О, да! история, которая сожгла
誰かから受け継いだ苦労には
все трудности, которые я унаследовал от кого-то.
夢の向こうに行ける価値はないな
не стоит идти дальше своих мечтаний.
Who wants it?
Кому это нужно?
理由をつけるのは簡単
легко назвать причину.
キミの優等生ぶった判断
ваша честь.
未だ未だ息をしていたいなら
если ты все еще хочешь дышать ...
ついておいでよ
следуйте за мной.
次の世界へ!
В другой мир!
目の前の温もりが ただ欲しくて
я просто хочу, чтобы передо мной было тепло.
いつも手を伸ばしてみるけど
я всегда пытаюсь достучаться до тебя.
指先に付いた汚れは
грязь на кончиках твоих пальцев
思うように消えなくて
ты должен исчезнуть, если хочешь.
はぁ? 考えなんざたかが知れてんだ
я знаю, о чем ты думаешь.
普段さえやっぱああは生きれんさ
я даже не могу нормально жить.
生命線の長さを誇って 延々と魔法を貪るんですね
ты гордишься длиной своей жизни и бесконечно поглощаешь магию.
攻撃的な議論 今宵は綺麗な月を
агрессивные дебаты сегодня вечером, прекрасная Луна
君に見つけてあげるよ! U-ah-ah
я найду его для тебя!
忘れないでよ 閉じた心に
не забывай, в закрытом сердце.
僕らが隠れていることを
что мы прячемся.
夜の帳に 手繰り合わせた
я добрался до книги ночи.
夢さえ嘘だとしても
даже если сон-это ложь.
大粒の涙は 月をまぼろして
слезы большого зерна затопят Луну.
僕らは言葉を超えてゆく
Мы выходим за рамки слов.
街の光も 届かないような
свет города даже не доходит до нас.
その先で待ってるから
я буду ждать тебя там.
悲しみをミスリード・ミスリード
неверно истолкованное горе.
かき消されては さ迷って
я потерял рассудок, когда меня утопили.
少しずつ 褪せてゆく色に
к цветам, которые постепенно тускнеют.
思い出が混ざり込む
Воспоминания смешиваются.
美しくミスリード・ミスリード
Красиво Неверно Истолковано -Неверно Истолковано
やがて世界を別つように
и, в конце концов, мир станет другим.
どこまでも進めるのなら
если ты собираешься куда-то ...
いつか輝けるかな!
Интересно, смогу ли я когда-нибудь засиять!
どれだけの結び目が解かれても
не важно, сколько узлов развязано.
どれだけの水面が静まっても
неважно, насколько спокойна поверхность воды.
君の両目が開くまでは
пока твои глаза не откроются.
見つけられはしないのさ
они не найдут тебя.
あっそう! 秘密を持つから美しい?
это прекрасно, потому что у меня есть секрет?
や待って損! 亀裂を生むから悩ましい?
Это раздражает, потому что создает трещины?
せいぜい主観的見本
В лучшем случае субъективная выборка
セイゼイうわべに依存
Сейсей зависит от видимости.
ミスリードばっかの異論
неверно истолковано.
それでどんな月を
так что же это за Луна
僕に見つけてくれるの! Ah-ah
я найду тебя!
忘れないでよ 閉じた心に
не забывай, в закрытом сердце.
僕らが隠れていることを
что мы прячемся.
夜の帳に 手繰り合わせた
я добрался до книги ночи.
夢さえ嘘だとしても
даже если сон-это ложь.
大粒の涙は 月をまぼろして
слезы большого зерна затопят Луну.
僕らは言葉を超えてゆく
Мы выходим за рамки слов.
街の光も 届かないような
свет города даже не доходит до нас.
その先で待ってるから
я буду ждать тебя там.
悲しみをミスリード・ミスリード
неверно истолкованное горе.
かき消されては さ迷って
я потерял рассудок, когда меня утопили.
少しずつ 褪せてゆく色に
к цветам, которые постепенно тускнеют.
思い出が混ざり込む
Воспоминания смешиваются.
美しくミスリード・ミスリード
Красиво Неверно Истолковано -Неверно Истолковано
やがて世界を別つように
и, в конце концов, мир станет другим.
どこまでも進めるのなら
если ты собираешься куда-то ...
いつか輝けるかな!
Интересно, смогу ли я когда-нибудь засиять!
あっそう! 何度目のストーリー
О, да! сколько раз повторялась эта история!
誰かから受け継いだ苦労には
трудности, которые я унаследовал от кого-то.
夢の向こうに行ける価値はないな
не стоит идти дальше своих мечтаний.
Who wants it?
Кому это нужно?
理由をつけるのは簡単
легко назвать причину.
キミの中毒性持った怠慢!
твое вызывающее привыкание пренебрежение!





Writer(s): Omoi, Sakurai, sakurai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.