Paroles et traduction Omoinotake - Never Let You Go

Never Let You Go

「さよなら」なんて 口にしないで
Never let you go
Never let you go
よそ見しないで 僕だけのbaby
Never let you go
Never let you go
Do me a favor 身体預けて
ふたつ重ねた スプーンみたいに
Do me a favor どこが痛むの
同じ痛みを 分かち合うから
見知らぬ人のままでいれば
僕は 胸の場所も気づかずに
「さよなら」なんて 口にしないで
Never let you go
Never let you go
よそ見しないで 僕だけのbaby
Never let you go
Never let you go
Do me a favor 移ろわないで
ずっと追いかけて 目を離さないで
Do me a favor 添い遂げたいの
いつの思い出にも 僕がいてほしい
引き出しの言葉では足りない
だから 今を唄うラブソング
「さよなら」なんて 口にしないで
Never let you go
Never let you go
よそ見しないで 僕だけのbaby
Never let you go
Never let you go
離さない
「さよなら」なんて 口にしないで
Never let you go
Never let you go
よそ見しないで 僕だけのbaby
Never let you go
「さよなら」なんて 口にしないで
Never let you go
Never let you go
よそ見しないで 僕だけのbaby
Never let you go
Never let you go
Never let you go
Never let you go...

Never Let You Go

Darling, please don't say "goodbye"
Never let you go
Never let you go
Don't you look away, my one and only baby
Never let you go
Never let you go
Do me a favor, let me hold you close
Like two spoons, our bodies entwined
Do me a favor, tell me where it hurts
For I shall share your pain, every ounce
If we were to remain as strangers
I'd never know the depths of my heart
Darling, please don't say "goodbye"
Never let you go
Never let you go
Don't you look away, my one and only baby
Never let you go
Never let you go
Do me a favor, stay by my side
Forever in pursuit, never leaving my sight
Do me a favor, let us grow old together
In every cherished memory, I want to be
Words from a dictionary cannot suffice
So I sing this love song, a testament to our life
Darling, please don't say "goodbye"
Never let you go
Never let you go
Don't you look away, my one and only baby
Never let you go
Never let you go
I won't let you go
Darling, please don't say "goodbye"
Never let you go
Never let you go
Don't you look away, my one and only baby
Never let you go
Darling, please don't say "goodbye"
Never let you go
Never let you go
Don't you look away, my one and only baby
Never let you go
Never let you go
Never let you go
Never let you go...