Paroles et traduction Omri - Float

Float

Tell me I'm the same
Tell me that you missed me
Tell me nothing changed
Tell me you're not busy
Oh
Sorry I'm the one
Who wasn't scared to leave
This shitty town
Can we just pretend
That we're back at your old place
Just one sec
Do you remember

Used to sing to the radio
Talk about where we might end up
I guess I'll find out myself
I'll just find my self

Goodbye, to my false light
I think it's going out
I think it's going out
Look I'm going out
I think I'm going out, so
Goodbye, my old false light
I think it's going out
I think it's going out
Look I'm going out
So good bye
Good bye
Good bye
Until the next time I'm around

Always planned on what to say
But I never called
All the pictures that we took
Yea, I kept 'em all
Every once in a while I will look at them
Try to imagine who we were when we took them
People move and people change
Yea we've all been there
But I've killed so much of myself
I'm a massacre
Somehow I feel like I've grown
But it's quite clear
I'll be picking at the same me next year

Used to sing to the radio
Talk about where we might end up
I guess I'll find out myself
I'll just find my self

Goodbye, my old false light
I think it's going out
I think it's going out
Look I'm going out
I think I'm going out, so
Goodbye, my old false light
I think it's going out
I think it's going out
Look I'm going out, so

Take down my jaded walls
They've kept me out too long
We used to sing to the radio
Now all we have are songs
I'll miss who we could have become

По течению

Скажи, я всё тот же?
Скажи, что ты скучала?
Скажи, что ничего не изменилось
Скажи, что ты не занята
О
Прости, это я
Кто не боялся уехать
Из этого поганого города
Давай просто представим
Что мы снова у тебя
Всего на секунду
Ты помнишь?

Мы пели вместе с радио
Говорили о том, где мы можем оказаться
Кажется, я выясню это сам
Я просто найду себя

Прощай, мой ложный свет,
Кажется, он гаснет
Кажется, он гаснет
Смотри, я ухожу
Кажется, я ухожу, так что
Прощай, мой старый ложный свет
Кажется, он гаснет
Кажется, он гаснет
Смотри, я ухожу
Так что прощай
Прощай
Прощай
До тех пор, пока я снова не окажусь рядом

Всегда планировал, что сказать
Но так и не позвонил
Все те фотографии, что мы делали
Да, я сохранил их все
Время от времени я смотрю на них
Пытаюсь представить, кем мы были, когда делали их
Люди меняются, и люди уходят
Да, мы все через это проходили
Но я убил в себе так много
Я просто бойня
Почему-то мне кажется, что я вырос
Но совершенно ясно
Что в следующем году я буду копаться в том же самом себе

Мы пели вместе с радио
Говорили о том, где мы можем оказаться
Кажется, я выясню это сам
Я просто найду себя

Прощай, мой старый ложный свет
Кажется, он гаснет
Кажется, он гаснет
Смотри, я ухожу
Кажется, я ухожу, так что
Прощай, мой старый ложный свет
Кажется, он гаснет
Кажется, он гаснет
Смотри, я ухожу, так что

Разрушь мои измученные стены
Они слишком долго не пускали меня
Мы пели вместе с радио
Теперь у нас остались только песни
Мне будет не хватать того, кем мы могли бы стать