Omy Alka - Sigo Aquí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Omy Alka - Sigo Aquí




Sigo Aquí
I'm Still Here
Sigo firme en la roca no pueden moverme
I stand firm on the rock, they can't move me
Cada prueba que llega quiere derrumbarme
Every trial that comes wants to break me down
Y yo sigo de pie porque en ti soy fuerte
And I'm still standing because in you I am strong
Y la victoria no podrán arrebatarme
And they won't be able to snatch victory from me
Creyendo en el mismo Jesús
Believing in the same Jesus
Que siempre estuvo ahí
Who was always there
Su palabra fue mi luz
His word was my light
Por qué camino no ir
Which path not to take
El sueño de Dios se cumplió
God's dream came true
Por eso yo sigo aquí
That's why I'm still here
Muchos dicen que volví
Many say I came back
Pero yo nunca me fui
But I never left
Creyendo en el mismo Jesús
Believing in the same Jesus
Que siempre estuvo ahí
Who was always there
Su palabra fue mi luz
His word was my light
Por qué camino no ir
Which path not to take
El sueño de Dios se cumplió
God's dream came true
Por eso yo sigo aquí
That's why I'm still here
Muchos dicen que volví
Many say I came back
Pero yo nunca me fui
But I never left
Nada puede detenerme y no es suerte
Nothing can stop me and it's not luck
Muchos suelen criticar lo que no entienden
Many tend to criticize what they don't understand
Mi destino lo controla el más fuerte
My destiny is controlled by the strongest
El que me suple la lirica
The one who supplies me with the lyrics
Y hace que use esta química
And makes me use this chemistry
Jehova Yireh, siempre voy a mencionarle
Jehovah Jireh, I will always mention him
Si no les gusta comienzen los viles a bajarme
If they don't like it, let the vile ones start bringing me down
Con el yo gané por eso no voy a quitarme
With him I won, that's why I won't quit
El mundo de mi se olvidó
The world forgot about me
El nunca dejó de amarme
He never stopped loving me
Creyendo en el mismo Jesús
Believing in the same Jesus
Que siempre estuvo ahí
Who was always there
Su palabra fue mi luz
His word was my light
Por qué camino no ir
Which path not to take
El sueño de Dios se cumplió
God's dream came true
Por eso yo sigo aquí
That's why I'm still here
Muchos dicen que volví
Many say I came back
Pero yo nunca me fui
But I never left
Creyendo en el mismo Jesús
Believing in the same Jesus
Que siempre estuvo ahí
Who was always there
Su palabra fue mi luz
His word was my light
Por qué camino no ir
Which path not to take
El sueño de Dios se cumplió
God's dream came true
Por eso yo sigo aquí
That's why I'm still here
Muchos dicen que volví
Many say I came back
Pero yo nunca me fui
But I never left
Se que no me quieren vivo
I know they don't want me alive
Están en guerra conmigo
They are at war with me
Tienen un par de secuaces
They have a couple of henchmen
Dicen que son mis amigos
They say they are my friends
Ellos tiran y jalan
They pull and tug
Me zumban con todo pero resbalan
They buzz me with everything but they slip
El Salmo 1 bien lo declara
Psalm 1 clearly states
¡Son como el tamo!
They are like chaff!
Cualquier brisa se los lleva
Any breeze takes them away
No tengo tiempo para gastar
I don't have time to waste
Mucha palabra fundamentar
Many words to substantiate
Como escuela dominical
Like Sunday school
Hoy yo vine para educarte
Today I came to educate you
Es que nada se compara
It's just that nothing compares
Con lo que El me da
With what He gives me
Su amor cubre todas mis faltas
His love covers all my faults
Siempre me dió la oportunidad
He always gave me the opportunity
De su palabra llevar
To carry his word
A la gente levantar
To lift people up
Es que nada se compara
It's just that nothing compares
Con lo que El me da
With what He gives me
Su amor cubre todas mis faltas
His love covers all my faults
Sigo firme en la roca no pueden moverme
I stand firm on the rock, they can't move me
Cada prueba que llega quiere derrumbarme
Every trial that comes wants to break me down
Y yo sigo de pie porque en ti soy fuerte
And I'm still standing because in you I am strong
Y la victoria no podrán arrebatarme
And they won't be able to snatch victory from me
Creyendo en el mismo Jesús
Believing in the same Jesus
Que siempre estuvo ahí
Who was always there
Su palabra fue mi luz
His word was my light
Por qué camino no ir
Which path not to take
El sueño de Dios se cumplió
God's dream came true
Por eso yo sigo aquí
That's why I'm still here
Muchos dicen que volví
Many say I came back
Pero yo nunca me fui
But I never left
Creyendo en el mismo Jesús
Believing in the same Jesus
Que siempre estuvo ahí
Who was always there
Su palabra fue mi luz
His word was my light
Por qué camino no ir
Which path not to take
El sueño de Dios se cumplió
God's dream came true
Por eso yo sigo aquí
That's why I'm still here
Muchos dicen que volví
Many say I came back
Pero yo nunca me fui
But I never left






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.