Paroles et traduction On The Rocks - Pour Some Sugar On Me

Pour Some Sugar On Me

Love is like a bomb, baby, c'mon get it on
Livin' like a lover with a radar phone
Lookin' like a tramp, like a video vamp
Demolition woman, can I be your man?
Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light
Television lover, baby, go all night
Sometime, anytime, sugar me sweet
Little miss ah innocent sugar me, yeah

Hey!
C'mon, take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon, fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough

I'm hot, sticky sweet
From my head to my feet, yeah Do you take sugar? one lump or two?

Take a bottle, shake it up
Break the bubble, break it up

Pour some sugar on me
Ooh, in the name of love
Pour some sugar on me
C'mon fire me up
Pour your sugar on me
Oh, I can't get enough
Pour some sugar on me
Oh, in the name of love
Pour some sugar on me

Насыпь Мне Сахара

Любовь как бомба, детка, давай зажжем,
Живу как любовник с телефоном-радаром,
Выглядишь как дерзкая штучка, как вамп из клипа,
Женщина-динамит, могу я быть твоим мужчиной?
Блеск, сияние, вспышка и немного света,
Телевизионная дива, детка, давай зажигай всю ночь,
Когда угодно, насыпь мне сахару, сладкая,
Маленькая мисс невинность, насыпь мне сахару, да.

Эй!
Давай, возьми бутылку, встряхни,
Взвинти пузырьки, взорви!

Насыпь мне сахару,
О, во имя любви,
Насыпь мне сахару,
Давай, подожги меня,
Высыпь свой сахар на меня,
О, мне мало, мало!

Я горячий, липкий, сладкий
С головы до ног, да. Ты принимаешь сахар? Один кусочек или два?

Возьми бутылку, встряхни,
Взвинти пузырьки, взорви!

Насыпь мне сахару,
О, во имя любви,
Насыпь мне сахару,
Давай подожги меня,
Высыпь свой сахар на меня,
О, мне мало, мало!
Насыпь мне сахару,
О, во имя любви,
Насыпь мне сахару.