On-The-Go - Better Act Now - traduction des paroles en français
On-The-Go Better Act Now

On-The-Go - Better Act Now

Paroles et traduction On-The-Go - Better Act Now




Better Act Now
Agir maintenant
She turns her back on me
Tu me tournes le dos
When days fade into evenings
Quand les jours se fondent dans les soirées
I lose the point, I start to hate
Je perds le fil, je commence à détester
The mess I live in, the mess I live in
Le désordre dans lequel je vis, le désordre dans lequel je vis
I, I hear the voice
J', j'entends la voix
It says, better act now
Elle dit, il faut agir maintenant
Better act now, better act now
Agir maintenant, agir maintenant
It's do or die
C'est faire ou mourir
Better act now, better act now
Agir maintenant, agir maintenant
You better act
Tu ferais mieux d'agir
Break the boundaries
Briser les frontières
In outer space
Dans l'espace
In outer space
Dans l'espace
We change our names
On change de noms
We change the pace
On change le rythme
We go astray in no time
On s'égare en un rien de temps
In outer space
Dans l'espace
In outer space
Dans l'espace
Forget the rush
Oublie la précipitation
Forget the chase
Oublie la course
Out there we travel through time
Là-bas, on voyage à travers le temps
She turns her back on me
Tu me tournes le dos
What a familiar feeling
Quel sentiment familier
I'll watch the stars until I get
Je regarderai les étoiles jusqu'à ce que j'obtienne
The hidden meaning, the hidden meaning
Le sens caché, le sens caché
We're not the same, but no regrets
On n'est pas les mêmes, mais pas de regrets
Now we are even, now we are even
Maintenant on est à égalité, maintenant on est à égalité
Let's watch the stars until we get
Regardons les étoiles jusqu'à ce que l'on trouve
The hidden meaning, we'll find the meaning
Le sens caché, on trouvera le sens
Break the boundaries
Briser les frontières
In outer space
Dans l'espace
In outer space
Dans l'espace
We change our names
On change de noms
We change the pace
On change le rythme
We go astray in no time
On s'égare en un rien de temps
In outer space
Dans l'espace
In outer space
Dans l'espace
Forget the rush
Oublie la précipitation
Forget the chase
Oublie la course
Out there we travel through time
Là-bas, on voyage à travers le temps
We're at the boundaries of our minds
On est aux frontières de nos esprits
Listening to the heartbeats inside
À l'écoute des battements de cœur à l'intérieur
Sharing the moment of our lives
Partageant le moment de nos vies
If we hit the mark
Si on atteint le but
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
It's do or die
C'est faire ou mourir
Better act now, better act now
Agir maintenant, agir maintenant
We better act
On ferais mieux d'agir
Break the boundaries
Briser les frontières
In outer space
Dans l'espace
In outer space
Dans l'espace
We change our names
On change de noms
We change the pace
On change le rythme
We go astray in no time
On s'égare en un rien de temps
In outer space
Dans l'espace
In outer space
Dans l'espace
Forget the rush
Oublie la précipitation
Forget the chase
Oublie la course
Out there we travel through time
Là-bas, on voyage à travers le temps




On-The-Go - On-the-Go
Album
On-the-Go
date de sortie
25-10-2009

1 A Lesson Learnt
2 Better Act Now
3 Feel It
4 Honey
5 In the Middle of the Night
6 Intro
7 Pull Me in
8 Raindrops & Lightnings
9 Stereotypes
10 The Shot
11 Dreamgirl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.