Paroles et traduction Onar - Wolne Atomy

Wolne Atomy

Jestem tu od lat, ale dzisiaj mogę być jak Twój młodszy brat.
Naucz mnie wiele, bo jestem niewinny, jestem czysty jak biała kartka,
Jestem naiwny, nie mam zagnieceń - Czysty Jak Łza.
Jestem dobry, a chce być nie dobry, ekscytuje nowe, nieznane,
Zakazany najlepiej smakuje - poproszę pełny talerz.
Olejmy maniery, jedzmy rękami, co nas obchodzą inni,
W ustach mam smak curry, szampana i Twojej śliny.
Dla innych śmierdzę, dla Ciebie pachnę, Alkoholem i perfumami,
Wokół są ludzi miliony, ale jesteśmy sami bo chcemy być sami,
Bo, lubimy być sami, Coś między nami związało nas jak węzeł żeglarski.
I trzyma, trzyma, trzyma nas, mocno, jak niepewność jutra,
Chyba, chyba, chyba, nie wiemy co będzie – trudno!
Ref. Nie pytaj mnie ile zarabiam i gdzie mieszkam,
I czy w kieszeni mi zostało jeszcze trochę kwitów,
Wszystko się za szybko kończy więc,
Nie chcę słyszeć "przestań", więc,
Chodź zrobimy coś w tym życiu.
Chodźmy na miasto póki jest jasno i wydajmy trochę sosu,
Jutro nie jest jak lukier, słodki jak ciasto, więc nie mów "daj spokój".
Od lat mam sposób swój, i chuj, bo jestem, hustlerem syna,
Choć wokół nie jeden gnój robił gnój, bo ja umiem nawijać.
Chodźmy na dach to ci nawinę, bo ja umiem nawijać,
Linijki które z tuszem, chłonie ludzka skóra.
Bo ja chce ciebie, wiec chodźmy za rękę,
Bo niedługo już świta,
Bo oddech się spłyca,
Mo, E o smaku księżyca,
Może być z gwinta,
Może, być w moich kubkach,
Super relaks na koszulkach,
Ja zostaje tu do jutra, mój uśmiech w twoich ustach,
TY fajny gust masz, OSW na koszulkach, Ja zostaje tu do jutra.
Pieprzyć hamulce, po co nam one? Duszą tylko kreatywność.
Jak wolne atomy nasze pragnienia – bo chcemy wszystko.
Pieprzyć szczęście na raty, dzisiaj to już na pewno,
Jestem szczęśliwy, jak nigdy dotąd, A ty razem ze mną!
Ref. Nie pytaj mnie ile zarabiam i gdzie mieszkam,
I czy w kieszeni mi zostało jeszcze trochę kwitów,
Wszystko się za szybko kończy więc,
Nie chcę słyszeć "przestań", więc,
Chodź zrobimy coś w tym życiu.

Free Atoms

I've been here for years, but today I can be like your younger brother.
Teach me a lot, because I'm innocent, I'm pure as a blank page,
I'm naive, I have no wrinkles - Pure As A Tear.
I'm good, but I want to be bad, the new and unknown excite me,
Forbidden tastes the best - I'll have a full plate.
Let's forget manners, let's eat with our hands, who cares about others,
In my mouth I have the taste of curry, champagne and your saliva.
To others I stink, to you I smell, Of alcohol and perfume,
There are millions of people around, but we are alone because we want to be alone,
Because, we like to be alone, Something between us tied us together like a sailor's knot.
And it holds, holds, holds us, tightly, like the uncertainty of tomorrow,
Probably, probably, probably, we don't know what will happen – it's hard!
Chorus: Don't ask me how much I earn and where I live,
And if I have some bills left in my pocket,
Everything ends too quickly so,
I don't want to hear "stop", so,
Come on, let's do something in this life.
Let's go downtown while it's light and spend some sauce,
Tomorrow is not like icing, sweet like cake, so don't say "leave it alone".
I've had my way for years, and fuck it, because I'm a hustler's son,
Although more than one manure around made manure, because I can rap.
Let's go to the roof, I'll tell you, because I can rap,
Lines that human skin absorbs with ink.
Because I want you, so let's go hand in hand,
Because it's almost dawn,
Because the breath is getting shallow,
Mo, E with the taste of the moon,
It can be from the thread,
It can be in my cups,
Super relax on t-shirts,
I'm staying here until tomorrow, my smile on your lips,
You have good taste, OSW on t-shirts, I'm staying here until tomorrow.
Fuck the brakes, what do we need them for? They only stifle creativity.
Like free atoms, our desires – because we want everything.
Fuck happiness in installments, today it's for sure,
I am happy like never before, And you are with me!
Chorus: Don't ask me how much I earn and where I live,
And if I have some bills left in my pocket,
Everything ends too quickly so,
I don't want to hear "stop", so,
Come on, let's do something in this life.