Paroles et traduction Once Mekel - Nyali (feat. Mansen Munthe)

Nyali (feat. Mansen Munthe)

Angin berhembus selatan ke utara
Menggetarkan langit awan di angkasa
Coba kau hapus duka dan lara
Buang semua sakit, jangan kau rasa

Coba dan hadapi
Hidup takkan jauh dari tantangan
Lihat dan rasakan
Semua pasti akan ada jawaban

Tak ada waktu untuk menyerah
Tak ada badai yang akan berakhir
Percaya pada perjuangan
Tak akan sia-sia kawan, oh-oo

Coba dan hadapin
Hidup takkan jauh dari tantangan oh-yeah
Lihat dan rasakan
Semua pasti akan ada jawaban

Come, come, come
Hidup realistic, kau rasakan manis pahit
Beragam masa, beragam rasa
Dari mudah hingga sulit
Tetap pantau dimonitor
Bersabar dalam koridor
Hingga sang esa
Datang bawa langkahmu
Ke arah cahaya
Jika esok kesempatan
T'lah didepan mata
Percaya giliranmu tiba
Tidak kenal kata tunda
Angin pasti berganti
Tantangan tiada henti
Hadapi seluruh badai
Yang menerjang kehidupan
Dari s'gala sisi

Coba dan hadapin
Hidup takkan jauh dari tantangan
Lihat dan rasakan
Semua pasti akan ada jawaban

Coba dan hadapin
Hidup takkan jauh dari tantangan
Lihat dan rasakan
Semua pasti akan ada jawaban

Смелость (при участии Мансена Мунте)

Ветер дует с юга на север,
Дрожит небо, облака в пространстве.
Попробуй стереть печаль и боль,
Выбрось всю боль, не чувствуй ее.

Попробуй и встреться лицом к лицу,
Жизнь никогда не будет далека от испытаний.
Смотри и чувствуй,
На все обязательно будут ответы.

Нет времени сдаваться,
Нет бури, которая будет длиться вечно.
Верь в борьбу,
Она не будет напрасной, подруга, о-о-о.

Попробуй и встреться лицом к лицу,
Жизнь никогда не будет далека от испытаний, о да.
Смотри и чувствуй,
На все обязательно будут ответы.

Давай, давай, давай,
Живи реалистично, почувствуй сладкое и горькое.
Разные времена, разные чувства,
От легкого к трудному.
Держи руку на пульсе,
Будь терпелива в коридоре,
Пока не наступит время,
Сделай шаг,
К свету.
Если завтра возможность
Уже перед тобой,
Верь, твой черед настал,
Не откладывай.
Ветер обязательно переменится,
Испытания не прекратятся.
Встречай все бури,
Которые обрушиваются на жизнь,
Со всех сторон.

Попробуй и встреться лицом к лицу,
Жизнь никогда не будет далека от испытаний.
Смотри и чувствуй,
На все обязательно будут ответы.

Попробуй и встреться лицом к лицу,
Жизнь никогда не будет далека от испытаний.
Смотри и чувствуй,
На все обязательно будут ответы.