Paroles et traduction Once Mekel - Satu Dari Sejuta

Satu Dari Sejuta

Jika aku kamu, aku kan bilang padanya
Sejak pertama bertemu aku memang suka
Jika aku kamu, aku tak akan menyerah begitu saja
Semua cara kan ku tempuh tuk mendapatkannya

Dia sempurna dan memang istimewa untukmu
Takkan bisa dicari gantinya walau ke ujung dunia
Takkan bisa dicari gantinya karena wanita seperti dia
Satu dari sejuta, satu dari sejuta

Jika aku kamu, aku tak akan pernah menduakannya
Selalu dan selamanya aku kan tetap setia

Jangan biarkan hatinya terluka
Kau kan menyesal kalau sampai dia pergi darimu
Takkan bisa dicari gantinya walau ke ujung dunia
Takkan bisa dicari gantinya karena wanita seperti dia
Satu dari sejuta, satu dari sejuta, satu dari sejuta, satu dari sejuta

Dia sempurna dan memang istimewa
Kau kan menyesal kalau sampai dia pergi darimu
Takkan bisa dicari gantinya walau ke ujung dunia
Takkan bisa dicari gantinya karena wanita seperti dia
Satu dari sejuta, satu dari sejuta, satu dari sejuta, satu dari sejuta
Satu dari sejuta, dia satu dari sejuta, satu dari sejuta

Одна из миллиона

На твоем месте, я бы ей сказал,
Что с нашей первой встречи ты мне понравилась.
На твоем месте, я бы так просто не сдавался,
Использовал бы все способы, чтобы завоевать тебя.

Она идеальна и поистине особенная для тебя,
Такую больше не найти, даже если объехать весь мир.
Такую больше не найти, ведь девушка, подобная ей,
Одна из миллиона, одна из миллиона.

На твоем месте, я бы никогда ей не изменил,
Всегда и навеки хранил бы тебе верность.

Не позволяй ее сердцу страдать,
Будешь жалеть, если она от тебя уйдет.
Такую больше не найти, даже если объехать весь мир.
Такую больше не найти, ведь девушка, подобная ей,
Одна из миллиона, одна из миллиона, одна из миллиона, одна из миллиона.

Она идеальна и поистине особенная,
Будешь жалеть, если она от тебя уйдет.
Такую больше не найти, даже если объехать весь мир.
Такую больше не найти, ведь девушка, подобная ей,
Одна из миллиона, одна из миллиона, одна из миллиона, одна из миллиона.
Одна из миллиона, она одна из миллиона, одна из миллиона.