Paroles et traduction Onda Sabanera - Matador

Matador

Matador

Onda sabanera

Cumbia

Va caminando por la senda
El trabajador con fortaleza
Porque se siente un matador
Que cultivando la madre tierra
Él piensa que lo puede
Lo puede todo con su gran fuerza
Va mirando hacia las labras
Pa′ combatir toda la tierra

Al sonido del tambor (el Matador)
Él cultiva y cosecha (el Matador)
Él combate en esta vida (el Matador)
Con su baile sabanero (el Matador)
Al sonido del tambor (el Matador)
Él cultiva y cosecha (el Matador)
Él combate en esta vida (el Matador)
Con su baile sabanero, el Matador

Y esto es para mi amigo, Matador, ey
Para vos, Ruel

Va caminando por las sendas
El Matador con su familia
Con el sombrero de costado
Hacierdo alarde de su grandeza
Sangre de padre colombiano
Hijo prodigio de esta tierra
Suenan guacharacas y timbales
Que tocarán en cada faena

Al sonido del tambor (el Matador)
Él cultiva y cosecha (el Matador)
Él combate en esta vida (el Matador)
Con su baile sabanero (el Matador)
Al sonido del tambor (el Matador)
Él cultiva y cosecha (el Matador)
Él combate en esta vida (el Matador)
Con su baile sabanero, el Matador

Cumbia, cumbia
Gózalo, a mi vida

Matador

Matador

Onda Sabanera

Cumbia

You walk along the path
The worker with strength
Because you feel like a matador
Cultivating the mother earth
You think you can do it
You can do anything with your great strength
You look towards the fields
To fight all the land

To the sound of the drum (the Matador)
You cultivate and harvest (the Matador)
You fight in this life (the Matador)
With your sabanero dance (the Matador)
To the sound of the drum (the Matador)
You cultivate and harvest (the Matador)
You fight in this life (the Matador)
With your sabanero dance, the Matador

And this is for my friend, Matador, hey
For you, Ruel

You walk along the paths
The Matador with his family
With the hat on one side
Showing off your greatness
Blood of a Colombian father
Prodigy son of this land
Guacharacas and timbales sound
That will play in each task

To the sound of the drum (the Matador)
You cultivate and harvest (the Matador)
You fight in this life (the Matador)
With your sabanero dance (the Matador)
To the sound of the drum (the Matador)
You cultivate and harvest (the Matador)
You fight in this life (the Matador)
With your sabanero dance, the Matador

Cumbia, cumbia
Enjoy it, my life