Paroles et traduction Onda Vaga - El Estupor

El Estupor

No, no quiero saber nada de nada de lo que vendrá
Soy la conciencia, el estupor de lo que nadie me dió
Como un pez en la arena o una hormiga en la sangre
Soy la luna radiante, soy el estupor
Del movimiento, en movimiento
La música es tensa pero esta flotando

Me sorprende un duendo, un espejismo, una rebelión
Soy la tormenta eléctrica que me atravesó
Como una coctelera, un galope gigante
Soy la laguna ambulante, soy el estupor
Del movimiento, en movimiento
La música es tensa pero esta flotando

No, no quiero saber nada de nada de lo que vendrá
Soy la conciencia el estupor de lo que nadie me dió
Como un pez en la arena o una hormiga en la sangre
Soy la luna radiante, soy el estupor
Del movimiento, en movimiento
La música es tensa pero esta flotando

(El cuerpo manda lo que dice el sonido)
(Y en el sonido reinan los pocos colores)
(Un arrecife en mi, una ola)
(Que me sacude y es la esfera que gira)
(Necesitaría más, no quiero acabar)
(Todas las luces, la marea que sube)
(Y la electricidad me traduce)
(El piso late y la música flota)

El cuerpo hace lo que pide el sonido
Y con el sonido reinan los pocos colores
Un aguacero en mi, otra ola
Que me saluda y la tierra que gira
Necesitaría más, no quiero acabar
Todas las luces, la marea que sube
Y la electricidad me traduce
El piso late y la música flota

The Stupor

No, I don't want to know anything about what will come
I am the conscience, the stupor of what no one gave me
Like a fish in the sand or an ant in the blood
I am the radiant moon, I am the stupor
Of movement, in movement
The music is tense but it's floating

A gnome, a mirage, a rebellion surprises me
I am the electrical storm that crossed me
Like a shaker, a giant gallop
I am the walking lagoon, I am the stupor
Of movement, in movement
The music is tense but it's floating

No, I don't want to know anything about what will come
I am the conscience, the stupor of what no one gave me
Like a fish in the sand or an ant in the blood
I am the radiant moon, I am the stupor
Of movement, in movement
The music is tense but it's floating

(The body sends what the sound says)
(And in the sound reign the few colors)
(A reef in me, a wave)
(That shakes me and is the sphere that spins)
(I would need more, I don't want to end)
(All the lights, the rising tide)
(And electricity translates me)
(The floor beats and the music floats)

The body does what the sound asks
And with the sound reign the few colors
A downpour in me, another wave
That greets me and the earth that spins
I would need more, I don't want to end
All the lights, the rising tide
And electricity translates me
The floor beats and the music floats