Entre las Cortaderas - Onda Vaga traduction en allemand

Entre las Cortaderas

La tierra del camino se ha adherido a mi andar
Es que no te he dejado
No he podido te olvidar
Y eso que vos estas en mi sueños nada mas
Pero eso que vos me das te lo ruego quiero mas

Entre las cortaderas a la tarde bajo el sol
No quiero recordarte
Ni cantarte esta cancion

Por eso que vos me das te lo ruego quiero mas
Que pena que hoy estas en mis sueños nada mas

Zwischen den Pampasgräsern

Die Erde des Weges hat sich an meinen Gang geheftet
Denn ich habe dich nicht verlassen
Ich konnte dich nicht vergessen
Und das, obwohl du nur in meinen Träumen bist
Aber das, was du mir gibst, ich flehe dich an, ich will mehr

Zwischen den Pampasgräsern am Nachmittag unter der Sonne
Ich will mich nicht an dich erinnern
Noch dir dieses Lied singen

Für das, was du mir gibst, ich flehe dich an, will ich mehr
Wie schade, dass du heute nur in meinen Träumen bist