Onda Vaga - Forma de Mujer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Onda Vaga - Forma de Mujer




Forma de Mujer
Body of a Woman
El amor tiene forma de mujer
Love has the body of a woman
Yo se que nadie me podra entender
I know that nobody will be able to understand me
Tus caderas tienen forma de mujer
Your hips have the body of a woman
Por ser mujer me vas a enloquecer
For being a woman you're going to drive me crazy
Ahora que el finito termino
Now that the wine has run out
Me derrito me derrito vuelta y vuelta con mi corazón
I'm melting, I'm melting, over and over again with my heart
Y mas ahora que el finito se esfumo
And more now that the wine has disappeared
Me derrito te repito que se derritio mi corazon
I'm melting, I repeat that my heart is melting
Mas me ves menos me queres
The more you see me, the less you love me
Mas hablas mas te alejas de mi vida Ohh
The more you talk, the further you get away from my life Ohh
Hay vida oooohh
There is life oooohh
Ahora que no estas conmigo
Now that you're not with me
Te veo con un amigo
I see you with a friend
No quiero decirte nada
I don't want to tell you anything
Para no llorar mas
So that I don't cry anymore
Quiero saber que es verdad que te estoy buscando
I want to know that it's true that I'm looking for you
Que queres verme, caminar y contarme tus nuevos mambos
That you want to see me, walk and tell me your new mambos
Cuento en cuenta gotas lo poco que me das
I count in drops the little you give me
Y se que me necesitas
And I know you need me
Mas me ves, menos me queres
The more you see me, the less you love me
Mas hablas, mas te alejas de mi vida Ohh
The more you talk, the further you get away from my life Ohh
Hay vida oooohh
There is life oooohh
Ahora que no estas conmigo
Now that you're not with me
Te veo con un amigo
I see you with a friend
No quiero decirte nada
I don't want to tell you anything
Para no llorar mas... frente a ti
So that I don't cry anymore... in front of you





Writer(s): Ignacio Rodriguez Baiguera, Marcelo Blanco, Julian Srabstein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.