Paroles et traduction Onda Vaga - Lolita

Lolita

No existe el abuso si, fue dios quien quiso
Que encuentre perdido en tus labios
Sabores prohibidos, viejos conocidos
Vagando sin un calendario.
Que no me echen culpas, solo te enseñe
A besar en puntas de pie.
Coro: Aah... Aah...
Debajo del abrigo, tus ojos son míos.
Mi barco navega en tu playa.
Ventanas cerradas, te cubren del sol.
Sos la única flor de la casa.
Te arrojas del árbol, a un verde por mi
Tan solo me queda reír.
Que mueran de envidia al verme pasear
Por tu pueblo prendido a tu mano.
Que muerdan sus lenguas si quieren hablar
De nosotros no existe el pecado.
No oigas a nadie que soy tan cruel
Y ni se te ocurra crecer.

Лолита

Нет никакого насилия, если это было волей Божьей,
Чтобы я нашел, потерянный в твоих губах,
Запретные вкусы, старые знакомые,
Блуждающие без календаря.
Пусть меня не винят, я лишь научил тебя
Целоваться на цыпочках.
Припев: А-а... А-а...
Под пальто твои глаза — мои.
Мой корабль плывет по твоему берегу.
Закрытые окна укрывают тебя от солнца.
Ты — единственный цветок в этом доме.
Ты бросаешься с дерева в зелень ради меня,
Мне остается только смеяться.
Пусть умрут от зависти, видя, как я гуляю
По твоему городу, держа тебя за руку.
Пусть прикусят свои языки, если захотят говорить
О нас — греха не существует.
Не слушай никого, говорящего, что я так жесток,
И даже не думай взрослеть.