Onda Vaselina - Caleidoscópico - traduction des paroles en russe
Onda Vaselina Caleidoscópico

Onda Vaselina - Caleidoscópico

Paroles et traduction Onda Vaselina - Caleidoscópico




Caleidoscópico
Калейдоскопично
No pude ni mirarte a la cara
Я не могла даже взглянуть тебе в лицо,
Me sentía mal
Мне было так плохо,
A punto de ponerme a llorar
Готова была расплакаться,
Intenté que no se notara
Я пыталась это скрыть.
El corazón, de tan acelerado
Сердце бешено колотилось,
Quería saltar
Хотело выпрыгнуть,
De mi pecho y caminar
Из груди и побежать
Detrás de ti
За тобой.
Muy lentamente, sin decir nada
Очень медленно, ничего не говоря,
Te dejé marchar
Я отпустила тебя.
El amor en plan caleidoscópico
Любовь, словно калейдоскоп,
Altera la realidad
Меняет реальность,
Siempre deja atrás su trauma hipnótico
Всегда оставляет после себя гипнотическую травму,
Cuando se va
Когда уходит.
Todos los días parecen iguales
Все дни кажутся одинаковыми,
Desde que no estás
С тех пор, как тебя нет рядом,
No sé cómo conseguir
Я не знаю, как мне
Aterrizar
Приземлиться.
Lo que empezó siendo solo un juego
То, что начиналось как игра,
Se descontroló
Вышло из-под контроля.
El amor en plan caleidoscópico
Любовь, словно калейдоскоп,
Altera la realidad
Меняет реальность,
Y nos deja atrás su trauma hipnótico
И оставляет после себя гипнотическую травму,
Cuando se va
Когда уходит.
El amor es tan caleidoscópico
Любовь так калейдоскопична,
Que altera la realidad
Что меняет реальность,
Tiene un gran poder alucinógeno
Обладает огромной галлюциногенной силой,
Así nos va
Вот так и живем.
Menguó la luna y cambio mi suerte
Луна убывает, и моя удача меняется,
Me haces falta ya
Ты мне уже нужен.
El amor en plan caleidoscópico
Любовь, словно калейдоскоп,
Altera la realidad
Меняет реальность,
Siempre deja atrás su trauma hipnótico
Всегда оставляет после себя гипнотическую травму,
Cuando se va
Когда уходит.
El amor es tan caleidoscópico
Любовь так калейдоскопична,
Que altera la realidad
Что меняет реальность,
Tiene un gran poder alucinógeno
Обладает огромной галлюциногенной силой,
Así nos va
Вот так и живем.
El amor en plan caleidoscópico
Любовь, словно калейдоскоп,
Altera la realidad
Меняет реальность,
Y nos deja atrás su trauma hipnótico
И оставляет после себя гипнотическую травму,
Cuando se va
Когда уходит.
El amor es tan caleidoscópico
Любовь так калейдоскопична,
Que altera la realidad
Что меняет реальность,
Tiene un gran poder alucinógeno
Обладает огромной галлюциногенной силой,
Así nos va
Вот так и живем.




Writer(s): Jose Ramon Garcia Florez, Juan Giralt Alcon
Onda Vaselina - Vuela Más Alto
Album
Vuela Más Alto
date de sortie
14-06-2010

1 Vuela Mas Alto
2 Educación Sentimental
3 No Es Obsesión
4 Te Encontré
5 Por Amarte
6 Caleidoscópico
7 Amor, Amor, Amor
8 Encadenados
9 Cualquier Extremo
10 Con la Cabeza en los Pies
11 Fíjate en Mi
12 Búsqueda
13 Suave Desliz
14 Todo el Universo
15 Desconectate
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.