Paroles et traduction Onda Vaselina - Lagrimas de Cocodrilo

Lagrimas de Cocodrilo

Cada vez me engañas más seguido
Si te cacho dices que alucino
Le sonríes al que pasa por atras
Y me acusas de ser celoso y de desconfiar.

Cuando ya la fiesta termino
Aunque te vea entrar al portón
Escaparás por la puerta de atras
Para irte a cenar con el otro galán, yo.

Reclamando tu haciendo tango
Y así me traes de un hilo
Si tu amor es caso perdido
De plano no se a que le tiro.

Tus ojos llorosos y yo haciendo osos
Pero sigo bien prendido
Y a ti te dicen ya la lágrimas, lágrimas de cocodrilo.

Me contento al fin y te llevo al concierto
Luego dices que quieres ir por refresco
Tardas mucho y cuando salgo a buscarte
De la mano veo que te vas con mi cuate.

Te reclamo y luego, luego a llorar
Todo el oceano vas a desbordar
Tu diluvio es como arma mortal
Mejor seca tus ojos que no vas a cambiar.

Yo reclamando tu haciendo tango...

Tus ojos llorosos y yo haciendo osos...

Crocodile Tears

You keep on cheating on me more and more often
If I catch you, you tell me I'm hallucinating
You smile at the guy passing by behind me
And you accuse me of being jealous and distrustful.

When the party is over
Even though I see you walk in
You'll escape out the back door
To go to dinner with the other guy, yeah.

Demanding what you are doing, while you dance the tango
And you keep me on a string
If your love is a lost cause
I really don't know what I'm after.

Your teary eyes, and I'm making a fool of myself
But I'm still madly in love
And they call you the tears, tears of a crocodile.

I finally agree and take you to a concert
Then you say you want to go get a drink
You take too long, and when I go out looking for you
I see you walking out hand in hand with my friend.

I call you out and right away you start crying
You're going to flood the whole ocean
Your flood is like a deadly weapon
It's better you stop crying, because you're not going to change.

Demanding what you are doing, while you dance the tango...

Your teary eyes, and I'm making a fool of myself...