Paroles et traduction Onda Vaselina - Mantequilla y Mermelada

Mantequilla y Mermelada

El pan con mantequilla vamos a bailar
Y siéntense en las sillas la fiesta va a empezar

El pan con mermelada se tienen que aprender
Pues con estas niñas será todo al revés.

Los cuates en la esquina
Las nenas al rincón
Y en cuanto se les diga al centro del salón

Las chavas en la entrada
Ustedes a los bancos
Que para esta bailada nosotras invitamos.

El pan con mantequilla se va a bailar aquí
No inventen tonterías que siempre ha sido así

El pan con mermelada será mas divertido
Así nuestra pareja nosotras decidimos.

Será pan con mantequilla no mas discusión
¿Qué buscan estas niñas? una revolución

Será pan con mermelada los juegos han cambiado
Se sientan de volada nosotras los sacamos.

El pan con mantequilla vamos a bailar
No por ser las niñas nos van a mandar

Siéntense en las sillas la fiesta va a empezar
Si pero nosotras sacamos a bailar.

Pan con mantequilla pan con mermelada
Pan con mantequilla pan con mermelada.

Масло и Джем

Хлеб с маслом, давай танцевать
А вы, ребята, садитесь на стулья, вечеринка начинается

Хлеб с джемом, это вам надо выучить
Потому что с нами все будет наоборот.

Парни в углу
Девчонки в другом углу
И как только скажем, все в центр зала

Девушки у входа
А вы на скамейки
Потому что на этот танец приглашаем мы.

Хлеб с маслом, здесь будем танцевать мы
Не выдумывайте глупости, так всегда было

Хлеб с джемом будет веселее
Так что пару выбираем мы сами.

Будет хлеб с маслом, без разговоров
Чего хотят эти девчонки? Революции?

Будет хлеб с джемом, правила игры изменились
Садитесь быстренько, мы вас пригласим.

Хлеб с маслом, давай танцевать
Не надо нами командовать, только потому что мы девчонки

Садитесь на стулья, вечеринка начинается
Да, но на танец приглашаем мы.

Хлеб с маслом, хлеб с джемом
Хлеб с маслом, хлеб с джемом.