Paroles et traduction Ondrej Lenard feat. Slovak Radio Symphony Orchestra - Radetzky March, Op. 228

Radetzky March, Op. 228

Mengingat kembali saat kau disini .
Dan kini aku sendiri lupa apa yg kucari .
Waktu pun berhenti, semua terasa tak berarti .
Dalam kelam kuberjanji kelak kan kubalas nanti .

Kau yang pergi jangan kembali, kelak kau rasakan perihnya ditinggalkan .
Berharap ku kan datang lagi .
Aku terbuang, Aku mengalah saat kau tertawa kumenangis tersiksa .
Percaya hidup itu indah walau tanpa dirimu .

Marche Radetzky, Op. 228

Je me souviens du moment où tu étais là.
Et maintenant je suis seul, j'ai oublié ce que je cherchais.
Le temps s'est arrêté, tout semble insignifiant.
Dans l'obscurité, je jure que je me vengerai plus tard.

Va-t'en et ne reviens jamais, tu ressentiras la douleur d'être abandonné.
J'espère que je reviendrai.
Je suis perdu, je me suis résigné quand tu riais, je pleurais et j'étais en proie à la souffrance.
Crois que la vie est belle, même sans toi.