Paroles et traduction One-2 feat. iNine - Layover

Layover

Came from nothing, yo I made it hustling
Moving weight I stuffed inside a JanSport
Now I'm pushing bags of Louis luggage
Trying to make it rushing thru the airport
Catching flights instead of catching cases
I ain't trying to spend another day in court
Tell the judge that I'm still a thug
And I live it up for the dead homies

OG hit me and gave me the info
And I told him yo, copy that 10-4
Anything that you do in life, make sure you do it right
Or you'll eventually pay for it
If you get a blessings better pay it forward
But if you snitching you get slayed for it
These are basic lessons in the game I'm guessing
That you little gangsters wasn't made for it
Cause they folding up under pressure
Make a call and have one of my young'ns get ya
Run up on you and gun you down in a Tesla
Paramedics be putting him on a stretcher
That's what you get when you drop a dime
To my homies still locked up with 'lotta time
I'm a representation of them, motivated to win
Cause I got it up out the grime
Yeah

Came from nothing, yo I made it hustling
Moving weight I stuffed inside a JanSport
Now I'm pushing bags of Louis luggage
Trying to make it rushing thru the airport
Catching flights instead of catching cases
I ain't trying to spend another day in court
Tell the judge that I'm still a thug
And I live it up for the dead homies

R.I.P. to the homie Deuce
When you see me I'm screaming it thru the roof
Thinking 'bout him built a drive inside me
You see that I'm living proof
Symbolizing somebody who got it up out the mud even thou people thought he would loose
I ended up winning
I'm waking up hitting the block while you sleeping and hitting snooze
I'm getting to it
So fuck what you thought yo I'm on a mission
Cause I owe it to homies still locked in prison
And the ones that are watching us up in heaven
Made a promise that I will continue giving
All that I got til my dying days
Like Sinatra I did this shit my way
As a young'n they taught me that crime pays
Now I feel like Carlito Brigante
Ay

Came from nothing, yo I made it hustling
Moving weight I stuffed inside a JanSport
Now I'm pushing bags of Louis luggage
Trying to make it rushing thru the airport
Catching flights instead of catching cases
I ain't trying to spend another day in court
Tell the judge that I'm still a thug
And I live it up for the dead homies

Промежуточная посадка

Я поднялся от нуля, милая, я пробился, суетясь
Перетаскивал груз, который я прятал в рюкзаке JanSport
Теперь я вожу чемоданы Louis Vuitton
Стараясь успеть, спеша через аэропорт
Сажусь на самолёты вместо того, чтобы попасть в полицию
Я не хочу провести ещё один день в суде
Скажи судье, что я всё ещё бандит
И я живу ради погибших корешей

Старший подошёл и дал мне информацию
И я сказал ему, ок, записываю, 10-4
Что бы ты ни делал в жизни, делай это как надо
Или ты в итоге за это заплатишь
Если тебе дают благословение, то лучше отплати
Но если ты стучишь, тебя за это убьют
Это основные уроки в игре, я понял
Что вы, мелкие гангстеры, для этого не созданы
Потому что вы сдаётесь под давлением
Позвони, и один из моих молодых тебя достанет
Налетит на тебя и застрелит в Tesla
Парамедики положат тебя на носилки
Вот что ты получишь, когда сдашь другого
Моим корешам, которые всё ещё заперты надолго
Я их представитель, мотивированный на победу
Потому что я поднялся из грязи
Да

Я поднялся от нуля, милая, я пробился, суетясь
Перетаскивал груз, который я прятал в рюкзаке JanSport
Теперь я вожу чемоданы Louis Vuitton
Стараясь успеть, спеша через аэропорт
Сажусь на самолёты вместо того, чтобы попасть в полицию
Я не хочу провести ещё один день в суде
Скажи судье, что я всё ещё бандит
И я живу ради погибших корешей

Да упокоится с миром мой кореш Дьюс
Когда ты видишь меня, я кричу это во всё горло
Думаю о нём, это даёт мне силы
Ты видишь, что я живое доказательство
Символ того, кто поднялся из грязи, даже если люди думали, что он проиграет
Я в итоге победил
Я просыпаюсь, иду на улицу, пока ты спишь и встаёшь с неохотой
Я берусь за дело
Так что плевать на то, что ты думала, я на миссии
Потому что я должен своим корешам, которые до сих пор сидят в тюрьме
И тем, кто смотрит на нас с небес
Я дал обещание, что продолжу отдавать
Все, что у меня есть, до конца своих дней
Как Синатра, я сделал это по-своему
Когда я был молодым, меня научили, что преступность окупается
Теперь я чувствую себя как Карлито Бриганте
Ай

Я поднялся от нуля, милая, я пробился, суетясь
Перетаскивал груз, который я прятал в рюкзаке JanSport
Теперь я вожу чемоданы Louis Vuitton
Стараясь успеть, спеша через аэропорт
Сажусь на самолёты вместо того, чтобы попасть в полицию
Я не хочу провести ещё один день в суде
Скажи судье, что я всё ещё бандит
И я живу ради погибших корешей