Paroles et traduction One.Be.Lo - E.T.

E.T.

[One.Be.Lo]
Aiyyo my rhymes be the tightest like bones with arthritis (that's tight)
Rockin with the S-U-B, that's why they like us
These crews like computers is filled with mega-byters/biters
And I'm the new virus in town, I shut 'em down
Sound wack? Not the slightest, they filled with new surprises
Rap SCUBA diver, deep like tuba choirs
Rappers can't handle it, Joe just use your pliers
No doubt about it baby, I got what you desire
I coulda had way more hoes/hose than firefighters
But I choose not to date those roles, I'm strapped for higher
I got more game than ESPN
Just walk over to her like "let's be friends"
Went to her house like -- "Little Pig, let me in!"
She opened up the door with the sexy grin
And then (eh-eh) then (eh-eh) that was all she wrote
A lotta motion in the ocean throw me off the boat
Like Jonah, I want it in a special way
Cause she shine in an extraterrestrial way (what?)
I said she shine in an extraterrestrial way (what?)
She shine in an extraterrestrial way, E.T.

("Shine shine shine.")

[One.Be.Lo]
Yo, that night we both shined like a +Binary Star+
I still can't believe we let it go this far (far)
This shorty was a forty on scales of 1 to 10 (yeah)
"Thanks, come again!" I was like, "I wonder when?"
It really didn't matter cause yo, she had a pen and some paper
(Put my number down) Gimme your number, I'll call you later
Just like she said, ring-a-ling, "Hello?"
E.T. phone home, I played it smooth like a cello
Mastermind the plan and pulled it off like Velcro (I did it)
Hit it and now she feelin all funny like a elbow
"Why you holdin back?" She said, "I'm not"
Communication is the key, unlock

We put our heads together like a Mt. Rushmore
I found what I was lookin for, plus more
Now with you I wanna spend the rest of days
Cause you shine in an extraterrestrial way
I said you shine in an extraterrestrial way (uh-huh)
You shine in an extraterrestrial way, E.T.

("Shine shine shine.")
("Shine shine shine.")

[One.Be.Lo]
Yo, we all know the women outnumber the men
But I wanna play you +Close+ like my name was Glenn
Put me in a cornfield, I'm lettin all you's know
So fly momma shoulda named her UFO, yo
She beamed me aboard, we headed back to her planet
Outta this world man, you wouldn't understand it (nope)
Now everybody think I'm all crazy and shit
Can't believe I did a song about this alien chick
But it's true, you can ask Decompoze and Phrikshun (yup)
I'm known to drop science but this science fiction
"Close Encounters of the Third Kind," kinda
Broke telescopes like you could never find her (shine, shine)
Shinin like a "Twinkle Twinkle Little Star"
Now everybody's wonderin who you are
Don't mean to break your concentration, if it's any consolation
I was thinkin me and you could make the perfect constellation
She said, "Ain't nobody never told me that"
I replied, "Girl, can't nobody hold me back"
Kick a flow while my man Decompoze the track
You better recognize the signs like the Zodiac (Scorpio)
We shine in an extraterrestrial way (what?)
We shine in an extraterrestrial way (what?)
We shine in an extraterrestrial way
Homegirl she was outta this world like E.T.

("Shine shine shine.")
("Shine shine shine.")
("Shine shine shine, shine.")
("Shine shine shine.")
("Shine shine sh.")

E.T.

[One.Be.Lo]
Yo, mes rimes sont les plus serrées, comme des os atteints d'arthrite (c'est serré)
En mode S-U-B, c'est pour ça qu'ils nous aiment
Ces crews sont comme des ordinateurs, remplis de mega-octets/copieurs
Et je suis le nouveau virus en ville, je les éteins
Ça sonne nul ? Pas le moins du monde, ils sont remplis de nouvelles surprises
Plongeur SCUBA du rap, profond comme des chœurs de tuba
Les rappeurs ne peuvent pas gérer ça, Joe, utilise juste tes pinces
Aucun doute là-dessus bébé, j'ai ce que tu désires
J'aurais pu avoir plus de meufs/lances que de pompiers
Mais je choisis de ne pas jouer ces rôles, j'aspire à plus haut
J'ai plus de jeu qu'ESPN
Je m'approche d'elle et je lui dis : "Soyons amis"
Je suis allé chez elle comme ça : "Petit cochon, laisse-moi entrer !"
Elle a ouvert la porte avec un sourire sexy
Et puis (eh-eh) puis (eh-eh) c'est tout ce qu'elle a écrit
Beaucoup de mouvement dans l'océan, je me fais jeter du bateau
Comme Jonas, je le veux d'une manière spéciale
Parce qu'elle brille d'une manière extraterrestre (quoi ?)
J'ai dit qu'elle brillait d'une manière extraterrestre (quoi ?)
Elle brille d'une manière extraterrestre, E.T.

("Brille brille brille.")

[One.Be.Lo]
Yo, cette nuit-là, on a brillé comme une +Étoile Binaire+
Je n'arrive toujours pas à croire qu'on ait laissé aller les choses aussi loin (loin)
Cette petite était un quarante sur une échelle de 1 à 10 (ouais)
"Merci, reviens quand tu veux !" J'étais là, "Je me demande quand ?"
Ça n'avait pas vraiment d'importance parce que yo, elle avait un stylo et du papier
(Note mon numéro) Donne-moi ton numéro, je t'appellerai plus tard
Comme elle l'a dit, ring-a-ling, "Allô ?"
E.T. téléphone maison, j'ai joué la douceur comme un violoncelle
J'ai orchestré le plan et je l'ai mené à bien comme du Velcro (je l'ai fait)
Je l'ai frappée et maintenant elle se sent toute drôle comme un coude
"Pourquoi tu te retiens ?" Elle a dit : "Je ne le fais pas."
La communication est la clé, déverrouille

On a mis nos têtes ensemble comme un Mont Rushmore
J'ai trouvé ce que je cherchais, et plus encore
Maintenant, je veux passer le reste de mes jours avec toi
Parce que tu brilles d'une manière extraterrestre
J'ai dit que tu brillais d'une manière extraterrestre (uh-huh)
Tu brilles d'une manière extraterrestre, E.T.

("Brille brille brille.")
("Brille brille brille.")

[One.Be.Lo]
Yo, on sait tous que les femmes sont plus nombreuses que les hommes
Mais je veux te jouer +Close+ comme si je m'appelais Glenn
Mettez-moi dans un champ de maïs, je vous le fais savoir à tous
Tellement fly que maman aurait dû l'appeler OVNI, yo
Elle m'a téléporté à bord, on est retournés sur sa planète
Hors de ce monde mec, tu ne pourrais pas comprendre (non)
Maintenant tout le monde pense que je suis fou et tout
Ils n'arrivent pas à croire que j'ai fait une chanson sur cette nana extraterrestre
Mais c'est vrai, tu peux demander à Decompoze et Phrikshun (ouais)
Je suis connu pour balancer de la science mais là c'est de la science-fiction
"Rencontres du Troisième Type", en quelque sorte
J'ai cassé des télescopes comme si tu ne pouvais jamais la trouver (brille, brille)
Brillante comme une "Brille Brille Petite Étoile"
Maintenant tout le monde se demande qui tu es
Je ne veux pas te déconcentrer, si ça peut te consoler
Je me disais que toi et moi on pourrait faire la constellation parfaite
Elle a dit : "Personne ne m'a jamais dit ça"
J'ai répondu : "Meuf, personne ne peut m'arrêter"
Je balance un flow pendant que mon pote Decompoze s'occupe de la piste
Tu ferais mieux de reconnaître les signes comme le Zodiaque (Scorpion)
On brille d'une manière extraterrestre (quoi ?)
On brille d'une manière extraterrestre (quoi ?)
On brille d'une manière extraterrestre
Ma copine, elle était hors de ce monde comme E.T.

("Brille brille brille.")
("Brille brille brille.")
("Brille brille brille, brille.")
("Brille brille brille.")
("Brille brille b.")