Paroles et traduction One Block Radius - Screwin' It Up

Screwin' It Up

I try to be good
I really do try to be good
Oh yeah

I woke up in the front yard
Where did my pants go?
Smoked my last little bit of weed
Somebody busted out my window

But I just thank God
He forgive my sins
'Cause I'm 110 percent sure
It's gonna happen again

I work so hard to make something of my life
But I still feel lost inside my heart sometimes

But I get through
Oh, oh yeah
I get through
Oh, oh yeah

But I get through
(I'm either screwin' it up or doin' it up)
Oh, oh yeah
(Screwin' it up or doin' it up)

I get through
(I'm either screwin' it up or doin' it up)
Oh, oh yeah
(Screwin' it up or doin' it up)

They call me crazy
But they don't know the half of it
Call me daily
I just can't seem to get past the shit

I stumbled in the front door
Tripped on the suitcase
(Said she's leavin' tonight)
Yeah, she said ticket's going one way

But I can't bicker
Or say I'll change my ways
'Cause I'm more than a 10 percent sure
It's gonna end up the same

I work so hard to make something of my life
But I still feel lost inside my heart sometimes

But I get through
Oh, oh yeah
I get through
(Try to be good)
Oh, oh yeah

But I get through
(I'm either screwin' it up or doin' it up)
Oh, oh yeah
(Screwin' it up or doin' it up)

I get through
(I'm either screwin' it up or doin' it up)
Oh, oh yeah
(Screwin' it up or doin' it up)
Just like you

I need to get to work
But I'd rather celebrate and get on curb
(Just like you)
I would love to stay with you, girl
But I always got my eyes on a new girl
(Just like you)

I wanna throw some ones at a stripper
But I ain't got no funds to give her
(Just like you)
I ridin' on a train
I'm about to get some dope to ease the pain

But I get through
Oh, oh yeah
I get through
Oh, oh yeah

But I get through
(I'm either screwin' it up or doin' it up)
Oh, oh yeah
(Screwin' it up or doin' it up)

I get through
(I'm either screwin' it up or doin' it up)
Oh, oh yeah
(Screwin' it up or doin' it up)

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Всё порчу

Я стараюсь быть хорошим,
Я правда стараюсь быть хорошим,
О да,

Я проснулся на лужайке перед домом,
Куда делись мои штаны?
Выкурил свой последний косяк,
Кто-то разбил мое окно.

Но я просто благодарю Бога,
Он прощает мои грехи,
Потому что я на 110 процентов уверен,
Что это повторится снова.

Я так усердно работаю, чтобы чего-то добиться в жизни,
Но я все еще чувствую себя потерянным в глубине души.

Но я справляюсь,
О, о да,
Я справляюсь,
О, о да.

Но я справляюсь,
(Я либо всё порчу, либо делаю всё как надо)
О, о да,
(Всё порчу, либо делаю всё как надо)

Я справляюсь,
(Я либо всё порчу, либо делаю всё как надо)
О, о да,
(Всё порчу, либо делаю всё как надо)

Они называют меня сумасшедшим,
Но они не знают и половины,
Звонят мне каждый день,
Я просто не могу пройти через всё это.

Я споткнулся у входной двери,
Упал на чемодан,
(Сказала, что уезжает сегодня вечером)
Да, она сказала, билет в один конец.

Но я не могу спорить,
Или говорить, что изменюсь,
Потому что я более чем на 10 процентов уверен,
Что все закончится так же.

Я так усердно работаю, чтобы чего-то добиться в жизни,
Но я все еще чувствую себя потерянным в глубине души.

Но я справляюсь,
О, о да,
Я справляюсь,
(Стараюсь быть хорошим)
О, о да.

Но я справляюсь,
(Я либо всё порчу, либо делаю всё как надо)
О, о да,
(Всё порчу, либо делаю всё как надо)

Я справляюсь,
(Я либо всё порчу, либо делаю всё как надо)
О, о да,
(Всё порчу, либо делаю всё как надо)
Прямо как ты.

Мне нужно идти на работу,
Но я лучше отпраздную и пойду на тусовку,
(Прямо как ты)
Я бы хотел остаться с тобой, девочка,
Но мои глаза всегда смотрят на новую девочку,
(Прямо как ты)

Я хочу бросить пару баксов стриптизерше,
Но у меня нет денег, чтобы дать ей,
(Прямо как ты)
Я еду в поезде,
Я собираюсь достать немного дури, чтобы облегчить боль.

Но я справляюсь,
О, о да,
Я справляюсь,
О, о да.

Но я справляюсь,
(Я либо всё порчу, либо делаю всё как надо)
О, о да,
(Всё порчу, либо делаю всё как надо)

Я справляюсь,
(Я либо всё порчу, либо делаю всё как надо)
О, о да,
(Всё порчу, либо делаю всё как надо)

О, о, о
О, о, о