Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Look at Her (remix)
Schau sie an (Remix)
What's
happenin'?
Was
geht
ab?
What's
happenin'?
Was
geht
ab?
Us,
us,
us,
us,
us,
us
Wir,
wir,
wir,
wir,
wir,
wir
(What's
happenin'?)
(Was
geht
ab?)
What's
happenin'?
Was
geht
ab?
(Look
at
her)
(Schau
sie
an)
What's
happenin'?
Was
geht
ab?
(Look
at
her)
(Schau
sie
an)
Shawty,
come
here
give
me
them
goodies
Kleine,
komm
her,
gib
mir
die
Leckerbissen
Got
my
perifial's
on
and
girl
I
see
you
lookin'
Hab'
meine
Peripheriegeräte
an
und,
Mädchen,
ich
sehe,
wie
du
schaust
The
way
you
make
it
roll,
then
you
stop
wit
it
Die
Art,
wie
du
es
rollen
lässt,
dann
stoppst
du
damit
Drop
down
and
then
you
make
them
fingers
pop
with
it
Geh
runter
und
dann
lass
die
Finger
damit
knallen
Baby,
do
ya
thang,
get
ya
shine
on
Baby,
mach
dein
Ding,
lass
dich
glänzen
Just
like
that
chandelier
hangin'
on
my
collarbone
Genau
wie
der
Kronleuchter,
der
an
meinem
Schlüsselbein
hängt
Somethin'
'bout
the
way
you
bend
your
knees
and
rock
your
hips
Irgendwas
an
der
Art,
wie
du
deine
Knie
beugst
und
deine
Hüften
wiegst
And
get
the
bitin'
on
your
bottom
lip
Und
das
Beißen
auf
deiner
Unterlippe
Get
low
and
bend
your
back
up
Geh
tief
und
beuge
deinen
Rücken
hoch
(Girl,
you're
doin'
that
dance)
(Mädchen,
du
machst
diesen
Tanz)
Slow
down
I'm
tryna
catch
up
Werd
langsamer,
ich
versuche
aufzuholen
(But
you're
movin'
too
fast)
(Aber
du
bewegst
dich
zu
schnell)
Last
call
you
know
I'm
thinkin'
Letzte
Runde,
du
weißt,
ich
denke
(Shawty,
do
you
got
plans?)
(Kleine,
hast
du
Pläne?)
Lemme
show
you
how
I'm
livin'
Lass
mich
dir
zeigen,
wie
ich
lebe
('Cuz
I'm
sittin'
on
rims)
('Weil
ich
auf
Felgen
sitze)
The
way
she
dancin'
know
she
man
she
dead
wrong
Die
Art,
wie
sie
tanzt,
weiß
sie,
Mann,
sie
ist
total
daneben
She
know
she
sexy
with
her
heels
on
Sie
weiß,
sie
ist
sexy
mit
ihren
Absätzen
She
look
like
Halle
mixed
wit
Nia
Long
Sie
sieht
aus
wie
Halle
gemischt
mit
Nia
Long
Look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an
Look
at
her,
look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an,
schau
sie
an
I'm
'bout
to
see
if
I
can
take
her
home
Ich
bin
dabei
zu
sehen,
ob
ich
sie
mit
nach
Hause
nehmen
kann
And
get
her
hummin'
in
my
microphone
Und
sie
in
meinem
Mikrofon
summen
lassen
Patrone
already
got
her
gone
Patrone
hat
sie
schon
weggebracht
Look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an
Look
at
her,
look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an,
schau
sie
an
On
the
floor
I
got
you
open
it's
the
last
song
Auf
dem
Boden
habe
ich
dich,
es
ist
der
letzte
Song
Anticipating,
baby,
I
can't
wait
to
get
hands
on
In
Erwartung,
Baby,
ich
kann
es
kaum
erwarten,
Hand
anzulegen
I
wanna
see
you
on
ya
toes
go
head
and
lock
wit
it
Ich
will
dich
auf
deinen
Zehen
sehen,
geh
voran
und
schließ
dich
an
You
like
that
clock
on
the
wall
just
tick
tock
wit
it
Du
magst
diese
Uhr
an
der
Wand,
tick
einfach
damit
Girl
do
yo
dance
and
I'ma
watch
you
do
it
Mädchen,
tanz
deinen
Tanz
und
ich
werde
dir
dabei
zusehen
Gone
work
it
wit
no
hands
ain't
nothin'
to
it
Arbeite
daran
ohne
Hände,
ist
nichts
dabei
(Whats
happenin'?)
(Was
geht
ab?)
It's
somethin'
'bout
the
way
u
juke
it
when
you
steal
the
scene
Es
ist
etwas
an
der
Art,
wie
du
dich
bewegst,
wenn
du
die
Szene
stiehlst
I'ma
sit
back
and
relax
and
just
watch
ya
shoulda
lean
Ich
werde
mich
zurücklehnen,
entspannen
und
einfach
zusehen,
wie
du
dich
anlehnst
Get
low
and
bend
your
back
up
Geh
tief
und
beuge
deinen
Rücken
hoch
(Girl,
you're
doin'
that
dance)
(Mädchen,
du
machst
diesen
Tanz)
Slow
down
I'm
tryna
catch
up
Werd
langsamer,
ich
versuche
aufzuholen
(But
you're
movin'
too
fast)
(Aber
du
bewegst
dich
zu
schnell)
Last
call
you
know
I'm
thinkin'
Letzte
Runde,
du
weißt,
ich
denke
(Shawty,
do
you
got
plans?)
(Kleine,
hast
du
Pläne?)
Lemme
show
you
how
I'm
livin'
Lass
mich
dir
zeigen,
wie
ich
lebe
('Cuz
I'm
sittin'
on
rims)
('Weil
ich
auf
Felgen
sitze)
The
way
she
dancin'
know
she
man
she
dead
wrong
Die
Art,
wie
sie
tanzt,
weiß
sie,
Mann,
sie
ist
total
daneben
She
know
she
sexy
with
her
heels
on
Sie
weiß,
sie
ist
sexy
mit
ihren
Absätzen
She
look
like
Halle
mixed
wit
Nia
Long
Sie
sieht
aus
wie
Halle
gemischt
mit
Nia
Long
Look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an
Look
at
her,
look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an,
schau
sie
an
I'm
'bout
to
see
if
I
can
take
her
home
Ich
bin
dabei
zu
sehen,
ob
ich
sie
mit
nach
Hause
nehmen
kann
And
get
her
hummin'
in
my
microphone
Und
sie
in
meinem
Mikrofon
summen
lassen
Patrone
already
got
her
gone
Patrone
hat
sie
schon
weggebracht
Look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an
Look
at
her,
look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an,
schau
sie
an
See
I
roll
with
her
I
never
seen
dem
moves
Sieh,
ich
rolle
mit
ihr,
ich
habe
diese
Bewegungen
noch
nie
gesehen
Python
wit
a
snake
wit
it
she
cool
Python
mit
einer
Schlange,
sie
ist
cool
Fabo,
he'll
dance
like
a
fool
Fabo,
er
wird
tanzen
wie
ein
Narr
Miss
Pacman
knocked
me
outta
my
shoes
Miss
Pacman
hat
mich
aus
meinen
Schuhen
gehauen
Her
body
went
sideways
den
stopped
Ihr
Körper
ging
seitwärts
und
stoppte
dann
Break
that
chick
back
drop
Bring
das
Mädchen
dazu,
sich
fallen
zu
lassen
Look
at
her
dance,
she'll
roll
and
pop
Schau
ihren
Tanz
an,
sie
wird
rollen
und
knallen
Take
me
to
the
candy
shop
Bring
mich
zum
Süßigkeitenladen
Bubblegum
make
me
smile
Kaugummi
bringt
mich
zum
Lächeln
New
York
girlz
really
like
my
style
New
Yorker
Mädchen
mögen
meinen
Stil
wirklich
LA
girls
she
blun
wild
LA
Mädchen,
sie
ist
wild
Texas
girls
she
tippin'
parter
Texas
Mädchen,
sie
gibt
Trinkgeld,
Partner
She
a
Georgia
girl,
look
at
her
go
Sie
ist
ein
Georgia-Mädchen,
schau
sie
dir
an
Real
ghetto
wit
a
Hollywood
Echt
Ghetto
mit
einem
Hollywood
Glow
lookin'
for
a
camera
Matrix
drop
slow
Glanz,
auf
der
Suche
nach
einer
Kamera,
Matrix-Drop
langsam
Lean
wit
it
den
rock
her
thong
Lehn
dich
an
und
schaukel
ihren
Tanga
The
way
she
dancin'
know
she
man
she
dead
wrong
Die
Art,
wie
sie
tanzt,
weiß
sie,
Mann,
sie
ist
total
daneben
She
know
she
sexy
with
her
heels
on
Sie
weiß,
sie
ist
sexy
mit
ihren
Absätzen
She
look
like
Halle
mixed
wit
Nia
Long
Sie
sieht
aus
wie
Halle
gemischt
mit
Nia
Long
Look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an
Look
at
her,
look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an,
schau
sie
an
I'm
'bout
to
see
if
I
can
take
her
home
Ich
bin
dabei
zu
sehen,
ob
ich
sie
mit
nach
Hause
nehmen
kann
And
get
her
hummin'
in
my
microphone
Und
sie
in
meinem
Mikrofon
summen
lassen
Patrone
already
got
her
gone
Patrone
hat
sie
schon
weggebracht
Look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an
Look
at
her,
look
at
her,
look
at
her
Schau
sie
an,
schau
sie
an,
schau
sie
an
What's
happenin'?
Was
geht
ab?
What's
happenin'?
Was
geht
ab?
What's
happenin'?
Was
geht
ab?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jon Gordon, Terrell Jones, Robert Brent, Teriyaki Smith, Kenneth Coby, Chuka Maduakor, Leijuonia Sutton, Courtney Vantrease, Michael Gordon, Keith Thomas, Lefabian Williams, Ryon Lovett
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.