Best Song Ever - One Direction traduction en allemand

Best Song Ever

Maybe it's the way she walked (ow)
Straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards (ow)
Just like she already owned it

I said, "Can you give it back to me?"
She said, "Never in your wildest dreams"

And we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can't remember
How it goes, but I know that I won't forget her
'Cause we danced all night to the best song ever

I think it went, oh, oh, oh
I think it went, yeah, yeah, yeah
I think it goes... (ooh)

Said her name was Georgia Rose (ow)
And her daddy was a dentist
Said, I had a dirty mouth (I got a dirty mouth)
But she kissed me like she meant it

I said, "Can I take you home with me?"
She said, "Never in your wildest dreams"

And we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can't remember
How it goes, but I know that I won't forget her
'Cause we danced all night to the best song ever

I think it went, oh, oh, oh
I think it went, yeah, yeah, yeah
I think it goes... (ooh)

You know, I know, you know I'll remember you
And I know, you know, I know you'll remember me
And you know, I know, you know I'll remember you
And I know, you know, I hope you'll remember how we danced
How we danced (one, two, one, two, three, ow!)

How we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can't remember
How it goes, but I know that I won't forget her
'Cause we danced (we danced) all night to the best song ever (it goes something like this)

And we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can't remember
How it goes, but I know that I won't forget her
'Cause we danced all night to the best song ever

I think it went, oh, oh, oh
I think it went, yeah, yeah, yeah
I think it goes... (ooh)

Best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever

Bester Song aller Zeiten

Vielleicht war es die Art, wie sie ging (ow)
Direkt in mein Herz und es stahl
Durch die Türen und an den Wachen vorbei (ow)
Als ob es ihr schon gehörte

Ich sagte: "Kannst du es mir zurückgeben?"
Sie sagte: "Nicht in deinen kühnsten Träumen"

Und wir tanzten die ganze Nacht zum besten Song aller Zeiten
Wir kannten jede Zeile, jetzt kann ich mich nicht erinnern
Wie er geht, aber ich weiß, dass ich sie nicht vergessen werde
Denn wir tanzten die ganze Nacht zum besten Song aller Zeiten

Ich glaube, er ging, oh, oh, oh
Ich glaube, er ging, yeah, yeah, yeah
Ich glaube, er geht... (ooh)

Sagte, ihr Name war Georgia Rose (ow)
Und ihr Papa war Zahnarzt
Sagte, ich hätte ein schmutziges Mundwerk (Ich hab' ein schmutziges Mundwerk)
Aber sie küsste mich, als meinte sie es ernst

Ich sagte: "Kann ich dich mit nach Hause nehmen?"
Sie sagte: "Nicht in deinen kühnsten Träumen"

Und wir tanzten die ganze Nacht zum besten Song aller Zeiten
Wir kannten jede Zeile, jetzt kann ich mich nicht erinnern
Wie er geht, aber ich weiß, dass ich sie nicht vergessen werde
Denn wir tanzten die ganze Nacht zum besten Song aller Zeiten

Ich glaube, er ging, oh, oh, oh
Ich glaube, er ging, yeah, yeah, yeah
Ich glaube, er geht... (ooh)

Du weißt, ich weiß, du weißt, ich werde mich an dich erinnern
Und ich weiß, du weißt, ich weiß, du wirst dich an mich erinnern
Und du weißt, ich weiß, du weißt, ich werde mich an dich erinnern
Und ich weiß, du weißt, ich hoffe, du wirst dich erinnern, wie wir tanzten
Wie wir tanzten (eins, zwei, eins, zwei, drei, ow!)

Wie wir die ganze Nacht zum besten Song aller Zeiten tanzten
Wir kannten jede Zeile, jetzt kann ich mich nicht erinnern
Wie er geht, aber ich weiß, dass ich sie nicht vergessen werde
Denn wir tanzten (wir tanzten) die ganze Nacht zum besten Song aller Zeiten (er geht ungefähr so)

Und wir tanzten die ganze Nacht zum besten Song aller Zeiten
Wir kannten jede Zeile, jetzt kann ich mich nicht erinnern
Wie er geht, aber ich weiß, dass ich sie nicht vergessen werde
Denn wir tanzten die ganze Nacht zum besten Song aller Zeiten

Ich glaube, er ging, oh, oh, oh
Ich glaube, er ging, yeah, yeah, yeah
Ich glaube, er geht... (ooh)

Bester Song aller Zeiten
Es war der beste Song aller Zeiten
Es war der beste Song aller Zeiten
Es war der beste Song aller Zeiten