Paroles et traduction One Direction - Don't Forget Where You Belong

Don't Forget Where You Belong

Been a lot of places
I've been all around the world
Seen a lot of faces
Never knowing where I was
On the horizon
Umm, well I know, I know, I know, I know
The sun will be rising back home

Living out of cases
And packing up and taking off
Made a lot of changes
But not forgetting who I was
On the horizon
Ooh, well I know, I know, I know, I know
The moon will be rising back home

Don't forget where you belong
Home
Don't forget where you belong
Home
If you ever feel alone
Don't
You were never on your own
And the proof is in this song

I've been away for ages
But I got everything I need
I'm flicking through the pages
I've written in my memory
I feel like I'm dreaming
Oh, so I know, I know, I know, I know
That I'm never leaving
No, I won't go

Don't forget where you belong
Home
Don't forget where you belong
Home
If you ever feel alone
Don't
You were never on your own
And the proof is in this song

Lights off when they should be on
Even stars in the skies, they're wrong
Short days when the nights are long
When I think of the things I've done
Don't matter how far I've gone
I'm always free to run home

Don't forget where you belong
Home
Don't forget where you belong (Don't forget it)
Home
If you ever feel alone
Don't
You were never on your own
Never, never, never

Don't forget where you belong
Home
Don't forget where you belong (Don't forget it)
Home
If you ever feel alone
Don't
You were never on your own (You were never)
And the proof is in this song

Home
Don't forget it
Home
If you ever feel alone
Don't
You were never on your own (You were never)
And the proof is in this song
Never forget it, this song (Don't forget it)
No, I'll never forget it, this song (You were never)

Не забывай, где твой дом

Побывал во многих местах,
Объездил весь мир,
Видел много лиц,
Порой не зная даже, где я.
На горизонте...
Да, я знаю, знаю, знаю, знаю,
Что дома встает солнце.

Живу на чемоданах,
Собираюсь и улетаю,
Многое изменилось,
Но я не забыл, кто я.
На горизонте...
О, да, я знаю, знаю, знаю, знаю,
Что дома встает луна.

Не забывай, где твой дом,
Дом,
Не забывай, где твой дом,
Дом,
Если ты почувствуешь себя одинокой,
Не надо,
Ты никогда не была одна,
И доказательство тому - эта песня.

Я был в отъезде целую вечность,
Но у меня есть все, что нужно,
Я перелистываю страницы,
Которые написал в своей памяти,
Мне кажется, что я вижу сон,
О, поэтому я знаю, знаю, знаю, знаю,
Что я никогда не уйду,
Нет, я не уйду.

Не забывай, где твой дом,
Дом,
Не забывай, где твой дом,
Дом,
Если ты почувствуешь себя одинокой,
Не надо,
Ты никогда не была одна,
И доказательство тому - эта песня.

Свет выключен, когда он должен гореть,
Даже звезды на небе - все не так,
Короткие дни, когда ночи длинные,
Когда я думаю о том, что сделал,
Неважно, как далеко я зашел,
Я всегда могу вернуться домой бегом.

Не забывай, где твой дом,
Дом,
Не забывай, где твой дом (не забывай),
Дом,
Если ты почувствуешь себя одинокой,
Не надо,
Ты никогда не была одна,
Никогда, никогда, никогда.

Не забывай, где твой дом,
Дом,
Не забывай, где твой дом (не забывай),
Дом,
Если ты почувствуешь себя одинокой,
Не надо,
Ты никогда не была одна (ты никогда не была),
И доказательство тому - эта песня.

Дом,
Не забывай,
Дом,
Если ты почувствуешь себя одинокой,
Не надо,
Ты никогда не была одна (ты никогда не была),
И доказательство тому - эта песня,
Никогда не забывай ее, эту песню (не забывай),
Нет, я никогда не забуду ее, эту песню (ты никогда не была).