Paroles et traduction One Direction - I Want to Write You a Song

I Want to Write You a Song

I wanna write you a song
One as beautiful as you are sweet
Just a hint of pain for the feeling
That I get when you are gone
I wanna write you a song

I wanna lend you my coat
One that's as soft as your cheek
So when the world is cold
You will have a hiding place you can go
I wanna lend you my coat

Oooh
Everything I need I get from you
Oooh, ooh
You give it back 'cause I want it too

I wanna build you a boat
One as strong as you are free
So anytime you think that your heart is gonna sink
You know it won't
I wanna build you a boat

Oooh
Everything I need I get from you
Oooh, ooh
Giving back is all I wanna do
Oooh

Oooh
Everything I need I get from you
Oooh, ooh
Giving back is all I wanna do

I wanna write you a song
One to make your heart remember me
So anytime I'm gone you can listen to my voice and sing along
I wanna write you a song

Хочу написать тебе песню

Хочу написать тебе песню,
Такую же прекрасную, как и ты.
Чуть-чуть грустную, чтобы передать чувство,
Которое я испытываю, когда ты не рядом.
Хочу написать тебе песню.

Хочу отдать тебе свой пиджак,
Такой же мягкий, как твоя щека.
Чтобы, когда в мире станет холодно,
У тебя было место, где можно спрятаться.
Хочу отдать тебе свой пиджак.

О-о-о
Всё, что мне нужно, я получаю от тебя.
О-о-о, о-о-о
И отдам тебе это, ведь я тоже этого хочу.

Хочу построить тебе лодку,
Такую же сильную, как и ты свободна.
Чтобы каждый раз, когда тебе покажется, что твоё сердце вот-вот разобьется,
Ты знала, что этого не произойдет.
Хочу построить тебе лодку.

О-о-о
Всё, что мне нужно, я получаю от тебя.
О-о-о, о-о-о
Дарить тебе всё – вот чего я хочу.
О-о-о

О-о-о
Всё, что мне нужно, я получаю от тебя.
О-о-о, о-о-о
Дарить тебе всё – вот чего я хочу.

Хочу написать тебе песню,
Которая навсегда останется в твоем сердце.
Чтобы каждый раз, когда меня не будет рядом, ты могла слушать мой голос и петь вместе со мной.
Хочу написать тебе песню.