Why Don't We Go There - One Direction traduction en allemand

Why Don't We Go There

I know you want, know you want to take it slo-o-ow
But think about all the places we could go-o-o
If you give in tonight, just let me set you free
We'll touch the other side, just give me the key

'Cause we got all night
And we're going nowhere
Why don't you stay?
Why don't we go there?
Let's take a ride
Out in the cold air
I know the way
Why don't you go there with me?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Say the word, say the word, but don't say no-o-o
Skydive, you and I, with just these clo-o-othes
The secret's safe with me, there's no right time or place
'Cause anyone could see, we'll do it anyway

We got all night
We're going nowhere
Why don't you stay?
Why don't we go there?
Let's take a ride
Out in the cold air
I know the way
Why don't you go there with me?

Hey, I don't want you to be, the one that got away
I want to get addicted to you, yeah
You're rushing through my mind, I wanna feel the high
I wanna be addicted, don't say no-o-o-o-o-o-o-o
Just let go-o-o-o-o-o

'Cause we go all night
And we're going nowhere
Why don't you stay?
Why don't we go there?
Let's take a ride (let's take a ride)
Out in the cold air
I know the way (I know the way)
Why don't you go there with me?
With me, with me
Why don't you go there with me?

Warum gehen wir nicht dorthin

Ich weiß, du willst, weiß, du willst es langsa-a-am angehen
Aber denk an all die Orte, zu denen wir gehe-e-en könnten
Wenn du heute Nacht nachgibst, lass mich dich einfach befreien
Wir werden die andere Seite berühren, gib mir nur den Schlüssel

Denn wir haben die ganze Nacht
Und wir haben nichts vor
Warum bleibst du nicht?
Warum gehen wir nicht dorthin?
Lass uns eine Fahrt machen
Draußen in der kalten Luft
Ich kenne den Weg
Warum gehst du nicht dorthin mit mir?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Sag das Wort, sag das Wort, aber sag nicht Nei-e-ein
Fallschirmspringen, du und ich, nur mit diesen Kla-a-amotten
Das Geheimnis ist sicher bei mir, es gibt keine richtige Zeit oder Ort
Denn jeder könnte sehen, wir tun es sowieso

Wir haben die ganze Nacht
Wir haben nichts vor
Warum bleibst du nicht?
Warum gehen wir nicht dorthin?
Lass uns eine Fahrt machen
Draußen in der kalten Luft
Ich kenne den Weg
Warum gehst du nicht dorthin mit mir?

Hey, ich will nicht, dass du diejenige bist, die entkommen ist
Ich will süchtig nach dir werden, yeah
Du schießt durch meinen Kopf, ich will den Rausch fühlen
Ich will süchtig sein, sag nicht Nei-e-e-e-e-e-e-ein
Lass einfach lo-o-o-o-o-os

Denn wir haben die ganze Nacht
Und wir haben nichts vor
Warum bleibst du nicht?
Warum gehen wir nicht dorthin?
Lass uns eine Fahrt machen (lass uns eine Fahrt machen)
Draußen in der kalten Luft
Ich kenne den Weg (ich kenne den Weg)
Warum gehst du nicht dorthin mit mir?
Mit mir, mit mir
Warum gehst du nicht dorthin mit mir?