One Hope - Vulnerable - traduction des paroles en français

Paroles et traduction One Hope - Vulnerable




Vulnerable
Vulnérable
Don't look at me with those tired eyes
Ne me regarde pas avec ces yeux fatigués
Spoken without words and bitter reside
Parlés sans mots et amers qui résident
I clasp the air between my lungs
Je serre l'air entre mes poumons
Just to whisper the way right off my tongue
Juste pour murmurer la bonne façon de ma langue
How do I move on with time?
Comment puis-je avancer avec le temps ?
When each day feels like I might just lose my mind
Quand chaque jour me donne l'impression de perdre la tête
And I am scared to be
Et j'ai peur d'être
Vulnerable
Vulnérable
Vulnerable
Vulnérable
'Cause I feel so
Parce que je me sens si
Replaceable
Remplaçable
Replaceable, no
Remplaçable, non
Oh, oh
Oh, oh
Scattered thoughts across my room
Pensées éparpillées dans ma chambre
Yet none of them think I make it through
Mais aucune d'entre elles ne pense que j'y arrive
So I'll shout into the unknown
Alors je crierai dans l'inconnu
In hopes I'll find my way back home
En espérant trouver mon chemin de retour à la maison
How do I move on with time?
Comment puis-je avancer avec le temps ?
When each day feels like I might just lose my mind
Quand chaque jour me donne l'impression de perdre la tête
And I (I need this love) am scared to be (Don't take me down)
Et j'ai (j'ai besoin de cet amour) peur d'être (Ne me fais pas tomber)
Vulnerable (Down and down and down and down and)
Vulnérable (En bas et en bas et en bas et en bas et)
Vulnerable (Down and down and down and down and)
Vulnérable (En bas et en bas et en bas et en bas et)
'Cause I (I need this love) feel so (so) (Don't take me down and)
Parce que j'ai (j'ai besoin de cet amour) l'impression de l'être (si) (ne me fais pas tomber et)
Replaceable (Down and down and down and down and)
Remplaçable (En bas et en bas et en bas et en bas et)
Replaceable (Down and down and down and down and), no
Remplaçable (En bas et en bas et en bas et en bas et), non
Again
Encore une fois
I'm scared to be vulnerable again
J'ai peur d'être à nouveau vulnérable
But I realize now I need to open myself up
Mais je réalise maintenant que j'ai besoin de m'ouvrir
To find who I am
Pour trouver qui je suis
To find who I once was again
Pour retrouver qui j'étais autrefois
Oh I'm not scared of fate
Oh, je n'ai pas peur du destin
Won't hide away no more
Je ne me cacherai plus
I need to learn to let go
J'ai besoin d'apprendre à lâcher prise
I choose to be vulnerable again
Je choisis d'être à nouveau vulnérable






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.