Paroles et traduction en russe One Man Army - Another Night

Another Night

Last night I found the answers at the bottom of my drink
Surrounded by all the on goings of the hapless and the meek
And when I can't feel no more my answers take me to the door
With self-inflicted wounds a lifetime spent here-to-fore
Holding knives in the hopes of cutting some more

Another night
Another line broken
Another lie in the air amidst us
Another night
Another lie goes on unending

Last night on my way home
They were calling me out on the streets rubbing salt in the wounds
I'd left from the fisticuffs with me and when I can't feel no more
My anger take me to the door
With hate down in my veins a lifetime spent here-to-fore
A lonely soul in decay and in search for the end.

Another night
Another line broken
Another lie in the air amidst us
Another night
Another lie goes on unending

Ещё одна ночь

Прошлой ночью я нашёл ответы на дне стакана,
В окружении всего происходящего с несчастными и кроткими.
И когда я больше не могу ничего чувствовать, мои ответы ведут меня к двери,
С самонанесенными ранами, целая жизнь, проведённая до сих пор.
Сжимая ножи в надежде порезать ещё немного.

Ещё одна ночь,
Ещё одна линия нарушена,
Ещё одна ложь витает между нами,
Ещё одна ночь,
Ещё одна ложь продолжается бесконечно.

Прошлой ночью по дороге домой
Они окликали меня на улицах, сыпля соль на раны,
Оставшиеся от кулачного боя. И когда я больше не могу ничего чувствовать,
Моя злость ведёт меня к двери,
С ненавистью в моих венах, целая жизнь, проведённая до сих пор.
Одинокая душа в упадке и в поисках конца.

Ещё одна ночь,
Ещё одна линия нарушена,
Ещё одна ложь витает между нами,
Ещё одна ночь,
Ещё одна ложь продолжается бесконечно.