One Path - Colores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction One Path - Colores




Colores
Colors
Solía levantarme con la cara triste deprimido, [?] nada nada existe
I used to wake up with a frown, depressed, [?] nothing nothing exists
Cada día lo sentía un lunes azul
Every day felt like a blue Monday
Siempre igual como en un loop
Always the same as in a loop
Solía trabajar pero sin una meta
I used to work but I was without a goal
No contaba billetes contaba monedas
I didn't count bills I counted coins
Cada día más trabajo y nunca nada nuevo
Every day more work and never nothing new
Veía pasar la vida como en blanco y negro.
I watched life pass by as in black and white.
Pintamelo pintamelo pintamelo
Paint it for me, paint it for me, paint it for me
Llenalo de color, ponle más, ehh ponle más, ponle más, échale sal.
Fill it with color, put more, ehh put more, put more, add salt.
Pintamelo pintamelo pintamelo
Paint it for me, paint it for me, paint it for me
Llenalo de color, ponle más, ehh ponle más, ponle más sabor
Fill it with color, put more, ehh put more, put more flavor
De colores, todo lo que quiero es de colores
In colors, all I want is in colors
Todo lo que quiero es de colores
All I want is in colors
Todo lo que quiero es de colores.
All I want is in colors.
De colores, de colores
In colors, in colors
Dibujos y billetes de colores
Drawings and bills in colors
Juguitos de toditos los sabores
Juices of all flavors
Todo en mi vida es de colores, de colores
Everything in my life is in colors, in colors
Ahora me levanto y tengo el jugo al lado
Now I wake up and have the juice next to me
Hasta en la hora de comer dibujos animados
Even at mealtime cartoons
Me tomo mi fruta dejo pal youtube, estoy pintanto smiles en el [?]
I eat my fruit I go on YouTube, I'm painting smiles in the [?]
Ahora mi camino está un poco mas claro
Now my path is a little clearer
Cuento los billetes pero no son morados
I count the bills but they're not purple
Me tomo mi fruta y salgo a buscarlos,
I take my fruit and go out to find them
Voy a cojer mi vida y hacerle un retrato.
I will take my life and take a picture of it.
Pintamelo pintamelo pintamelo
Paint it for me, paint it for me, paint it for me
Llenalo de color, ponle más, ehh ponle más, ponle más, échale sal.
Fill it with color, put more, ehh put more, put more, add salt.
Pintamelo pintamelo pintamelo
Paint it for me, paint it for me, paint it for me
Llenalo de color, ponle más,
Fill it with color, put more,
Ehh ponle más, ponle más sabor, de colores
Ehh put more, put more flavor, in colors
Todo lo que quiero es de colores, todo lo que quiero es de colores
All I want is in colors, all I want is in colors
Todo lo que quiero es de colores.
All I want is in colors.
De colores, de colores,
In colors, in colors,
Dibujos y billetes de colores
Drawings and bills in colors
Juguitos de toditos los sabores,
Juices of all flavors,
Todo en mi vida es de colores, de colores.
Everything in my life is in colors, in colors.
Por mis panas en la calle
For my partners in the street
Hoy me siento Pink Lasalle
Today I feel Pink Lasalle
Jaque mate, tiro de tres, ni blancas ni negras.
Checkmate, three-pointer, neither white nor black.
De colores, todo lo que quiero es de colores
In colors, all I want is in colors
Todo lo que quiero es de colores
All I want is in colors
Todo lo que quiero es de colores.
All I want is in colors.
De colores, de colores,
In colors, in colors,
Dibujos y billetes de colores,
Drawings and bills in colors,
Juguitos de toditos los sabores,
Juices of all flavors,
Todo en mi vida es de colores, de colores.
Everything in my life is in colors, in colors.





Writer(s): Javier Bilbao Villaverde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.