One Path - Epic Vlog - traduction des paroles en français

Paroles et traduction One Path - Epic Vlog




Epic Vlog
Epic Vlog
Hagamos que lo nuestro sea un epic vlog,
Faisons que notre histoire devienne un vlog épique,
Que no se quede solo en canción de amor
Qu'elle ne reste pas juste une chanson d'amour
Prometo que los click baits tu me hiciste click
Je te promets que tu as cliqué sur mes "click baits"
Cuando tocaste mi cuerpo, te juro que lo sentí dentro
Quand tu as touché mon corps, je te jure que je l'ai senti à l'intérieur
Te juro que ya no lo puedo olvidar, aunque ¿por qué lo querría olvidar?
Je te jure que je ne peux plus l'oublier, mais pourquoi voudrais-je l'oublier ?
Si solo quiero volver a estar allí, estar allí
Si je veux juste revenir là-bas, être là-bas
Manitas arriba, atadas en el cabecero
Mains en l'air, attachées au chevet
Y yo que me intento soltar, y yo que me intento soltar
Et moi qui essaie de me libérer, et moi qui essaie de me libérer
Manitas arriba y no es una despedida
Mains en l'air et ce n'est pas un adieu
Primero tú, yo, yo luego
Toi d'abord, moi, moi ensuite
Si acabas empezamos de cero
Si on finit, on recommence à zéro
Hagamos que lo nuestro sea un epic vlog,
Faisons que notre histoire devienne un vlog épique,
Que no se quede solo en canción de amor
Qu'elle ne reste pas juste une chanson d'amour
Hagamos en lo nuestro, algo mucho más grande
Faisons de notre histoire, quelque chose de bien plus grand
Mi oro, mi plata, bebé
Mon or, mon argent, bébé
Botón de diamante
Bouton de diamant
Te tengo en replay sintiendo que vienes
Je te replay en sentant que tu arrives
Cuando el día se acabe, te juro que nada me sabe
Quand la journée se termine, je te jure que rien n'a de goût
Te juro que nada me sabe tan bien como mis labios rozando tu piel
Je te jure que rien n'a de goût aussi bon que mes lèvres qui effleurent ta peau
Como los tuyos rozando la mía, rozando la mía
Comme les tiens effleurent la mienne, effleurent la mienne
Manitas arriba, atadas en el cabecero
Mains en l'air, attachées au chevet
Y yo que me intento soltar, y yo que me intento soltar
Et moi qui essaie de me libérer, et moi qui essaie de me libérer
Manitas arriba y no es una despedida
Mains en l'air et ce n'est pas un adieu
Primero tú, yo, yo luego
Toi d'abord, moi, moi ensuite
Si acabas empezamos de cero
Si on finit, on recommence à zéro
Hagamos que lo nuestro sea un epic vlog,
Faisons que notre histoire devienne un vlog épique,
Que no se quede solo en canción de amor
Qu'elle ne reste pas juste une chanson d'amour
Hagamos en lo nuestro, algo mucho más grande
Faisons de notre histoire, quelque chose de bien plus grand
Mi oro, mi plata, bebé
Mon or, mon argent, bébé
Botón de diamante
Bouton de diamant
Dejarlo todo, irnos sin nada
Tout laisser, partir sans rien
Que nadie nos siga la escapada
Que personne ne nous suive dans notre fuite
Volver a creer, volver a creer
Revenir à croire, revenir à croire
Hagamos que lo nuestro sea un epic vlog,
Faisons que notre histoire devienne un vlog épique,
Que no se quede solo en canción de amor
Qu'elle ne reste pas juste une chanson d'amour
Hagamos que lo nuestro sea un epic vlog,
Faisons que notre histoire devienne un vlog épique,
Que no se quede solo en canción de amor
Qu'elle ne reste pas juste une chanson d'amour
Hagamos en lo nuestro, algo mucho más grande
Faisons de notre histoire, quelque chose de bien plus grand
Mi oro, mi plata, bebé
Mon or, mon argent, bébé
Botón de diamante
Bouton de diamant





Writer(s): Javier Bilbao Villaverde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.